Search This Blog

Loading...

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ډېرخوشحال شوم چی تاسی هډاوال ويب ګورۍ الله دی اجرونه درکړي هډاوال ويب پیغام لسانی اوژبنيز او قومي تعصب د بربادۍ لاره ده


اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا تُهُ




اللهم لك الحمد حتى ترضى و لك الحمد إذا رضيت و لك الحمد بعد الرضى



لاندې لینک مو زموږ دفیسبوک پاڼې ته رسولی شي

هډه وال وېب

https://www.facebook.com/hadawal.org


د عربی ژبی زده کړه arabic language learning

https://www.facebook.com/arabic.anguage.learning
There was an error in this gadget

Monday, March 12, 2012

معانى كلمات قرآن كريم بصورت سؤال و جواب


کلمه  (  ولاهم )  در آیه 142 سوره  بقره {  سَيَقُولُ السُّفَهَاء مِنَ النَّاسِ مَا وَلاَّهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُواْ عَلَيْهَا قُل لِّلّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ  } به چه معناست ؟
روگردان و منصرف ساخت .


کلمه  (  عقب )  در آیه 143  سوره  بقره { ... مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلاَّ عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللّهُ وَمَا كَانَ اللّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ   } به چه معناست ؟
پاشنه .

کلمات  (  تقلب و نولی و شطر )  در آیه 144  سوره  بقره {  َدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاء فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّواْ وُجُوِهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ } به چه معناست ؟
تقلب : روی به این سو و آن سو گرداند . چرخش
 نولی : میگردانیم . متوجه میکنیم .
شطر : سو و جانب .

کلمه  ( الممترین  )  در آیه 147  سوره  بقره {  الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ  } به چه معناست ؟
شک کنندگان .

کلمه  ( وجهة  )  در آیه  148 سوره  بقره {  وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُواْ الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُواْ يَأْتِ بِكُمُ اللّهُ جَمِيعاً إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } به چه معناست ؟
جهت و سو.

کلمات  ( شعائر و جناح و یطوف  )  در آیه  158 سوره  بقره {  إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ  } به چه معناست ؟
شعائر : جمع شعیره بمعنی علامت و نشانه در اینجا شعائر بر اماکن عبادت اطلاق شده است .
 جناح : گناه
 یطوف : طواف کند . سعی کند .

کلمات  ( الفلک و بث و دابة تصریف   )  در آیه164  سوره  بقره {  إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاء فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخِّرِ بَيْنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ } به چه معناست ؟
الفلک : کشتیها
بث : پخش کرد
دابة رونده
تصریف : وزاندن و ازاین سو بدان سو حرکت دادن .

کلمات (  تبرا و الاسباب  )  در آیه  166 سوره  بقره {  إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُواْ مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ  } به چه معناست ؟
تبرا : بیزاری نمود ـ
 الاسباب : جمع سبب ، وسایل نجات .

کلمه  (  کرة )  در آیه 167 سوره  بقره { وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّؤُواْ مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ   } به چه معناست ؟
برگشت .عودت و رجوع به دنیا .

کلمه  ( خطوات  )  در آیه  168سوره  بقره { يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُواْ مِمَّا فِي الأَرْضِ حَلاَلاً طَيِّباً وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ   } به چه معناست ؟
جمع خطوة به معنی گامها

کلمه  (  الفینا )  در آیه  170سوره  بقره {  وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَلاَ يَهْتَدُونَ } به چه معناست ؟
یافته ایم . دیده ایم .

جمله   (  ینعق بما )  در آیه 171 سوره  بقره {  وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لاَ يَسْمَعُ إِلاَّ دُعَاء وَنِدَاء صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ } به چه معناست ؟
بر چهار پایان نهیب می زند .

کلمات  ( اضطر و باغ و عاد   )  در آیه  173 سوره  بقره {  إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  } به چه معناست ؟
اضطر : وادار گردید
 باغ : خواستار و علاقمند
عاد : متجاوز از اندازه ضرورت .

کلمه  ( بطون  )  در آیه 174 سوره  بقره { أُولَـئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلاَّ النَّارَ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ   } به چه معناست ؟
جمع بطن ، شکمها .

کلمات (  ابن السبیل و فی الرقاب و الباساء و الضرآء و الباس  )  در آیه 177  سوره  بقره { ... وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّآئِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُواْ وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاء والضَّرَّاء وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَـئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَـئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ  } به چه معناست ؟
ابن السبیل : مسافر نیازمند بسبب دوری از خانواده
فی الرقاب : در راه آزاد کردن برده
 الباساء : بلا و مصیبت خارج از جسم انسان از قبیل تنگدستی ، زیان مالی ، مرگ فرزندان
 الضراء : بلا و مصیبت مربوط به جسم انسان ازقبیل :بیماری و رنجوری
 البـأس : جنگ و جهاد با دشمن .

کلمه  ( اولی الالباب  )  در آیه 178  سوره  بقره {  َلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَاْ أُولِيْ الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ  } به چه معناست ؟
افذاد با شعور . خردمندان .

کلمه  ( خیرا  )  در آیه 180   سوره  بقره {  كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقّاً عَلَى الْمُتَّقِينَ  } به چه معناست ؟
مایه سود و صلاح حال ، در اینجا منظور دارایی و مال که برابر با عرف محل فراوان به حساب می آید .

کلمات (  موص و جنفا و اثم )  در آیه 182  سوره  بقره {  فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفاً أَوْ إِثْماً فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  } به چه معناست ؟
موص : وصیت کننده
 جنفا : کناره گیری از حق و عدول از روی خطا
 اثم : گناه کناره گیری از حق و عدول از عدل از روی عمد .

کلمات  ( یطیقونه و فدیة  )  در آیه 184  سوره  بقره {...  وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْراً فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ   } به چه معناست ؟
یطیقونه : با رنج و مشقت می توانند آن را بگیرند از قبیل پیران و زنان حامله و شیرده .
 فدیه : یک وعده غذا از خوراک متوسط خانواده خود به فقراء .

کلمات ( الرفث ـ باشروهن ـ الخیط الابیض  )  در آیه 187  سوره  بقره { أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ اللّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَالآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُواْ مَا كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَكُلُواْ وَاشْرَبُواْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّواْ الصِّيَامَ إِلَى الَّليْلِ وَلاَ تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ ...  } به چه معناست ؟
الرفث : جماع
 باشروهن : باایشان آمیزش و زناشویی کنید .
 الخیط الابیض : رشته  وتار سفید مراد سپیده فجر است که در کنار سیاهی شب نمایان می شود .

کلمه  (  تدلوا بها )  در آیه 188  سوره  بقره {  وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُواْ بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُواْ فَرِيقاً مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ  } به چه معناست ؟
پیشکش نکنید . به عنوان رشوه نپردازید .

کلمات ( ثقفتموهم ـ الفتنة  )  در آیه  191  سوره  بقره {  وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ  ... } به چه معناست ؟
ثقفتموهم : ایشان را دریافتید
 الفتنة : کفر و شرک برگرداندن از دین .

کلمه  ( الشهر الحرام  )  در آیه  194 سوره  بقره { الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ  ...  } به چه معناست ؟
ماه حرام : ذوالقعده ـ ذوالحجه ـ محرم ـ رجب علت تسمیه آنها به واژه حرام ، از این بابت است که خداوند جنگ را در آنها حرام نموده است .

کلمه  (  التهلکة )  در آیه 195 سوره  بقره {  وَأَنفِقُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَلاَ تُلْقُواْ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوَاْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  } به چه معناست ؟
هلاک و نابودی .

کلمات  ( احصرتم ـ الهدی ـ نسک  )  در آیه 196 سوره  بقره { وَأَتِمُّواْ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَلاَ تَحْلِقُواْ رُؤُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضاً أَوْ بِهِ أَذًى مِّن رَّأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ...  } به چه معناست ؟
احصرتم : محاصره شدید .
الهدی : چهارپایانی که برای قربانی در موسم حج به مکه گسیل می گردند .
 نسک : حیوانی که ذبح می شود و اقل آن گوسفندی است .

کلمه  ( جدال  )  در آیه  197 سوره  بقره {  الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَاتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلاَ رَفَثَ وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ  ... } به چه معناست ؟
مشاجره و ستیزه .

کلمات  (  افضتم ـ المشعر الحرام  )  در آیه  198 سوره  بقره { لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُواْ فَضْلاً مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُواْ اللّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ  ...  } به چه معناست ؟
افضتم : بر جوشیدید و چست و چابک سرازیر شدید
 المشعر الحرام : کوهی است در نزدیکی مزدلفه میان عرفات و منی .

کلمه  ( افیضوا )  در آیه  199 سوره  بقره { ثُمَّ أَفِيضُواْ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ   } به چه معناست ؟
روان شوید

کلمه  ( قضیتم ـ مناسک )  در آیه  200 سوره  بقره { فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُواْ اللّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْراً  ...  } به چه معناست ؟
قضیتم : بجای آوردید و به تمام مو کمال به پایان بردید . ـ مناسک : عبادات مختص حج . اعمال حج .

کلمه  (  قنا )  در آیه 201 سوره  بقره {  وِمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ  } به چه معناست ؟
ما را به دور دار .

 کلمات   (الد ـ الخصال   )  در آیه204  سوره  بقره { وَمِنَ النَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ   } به چه معناست ؟
الد : سرسخت ترین و گردنکش ترین
الخصام : خصومت  و دشمنی .

کلمات  ( تولی ـ الحرث  )  در آیه 205 سوره  بقره {  وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيِهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الفَسَادَ } به چه معناست ؟
تولی : والی و سرور شد . پشت کرد و رفت
 الحرث : کشت وزرع

کلمه  (  المهاد )  در آیه  206 سوره  بقره {  وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ  } به چه معناست ؟
آرامگاه . قرارگاه . بستر .

کلمه  ( کافة  )  در آیه 208  سوره  بقره { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ ادْخُلُواْ فِي السِّلْمِ كَآفَّةً وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ   } به چه معناست ؟
جملگی و همگی .

کلمه  ( هل ینظرون  )  در آیه  210سوره  بقره { هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن يَأْتِيَهُمُ اللّهُ فِي ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلآئِكَةُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَإِلَى اللّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ  } به چه معناست ؟
آیا انتظار می کشند ؟

کلمه  (  بغیا )  در آیه 213 سوره  بقره {... ا ِلاَّ الَّذِينَ أُوتُوهُ مِن بَعْدِ مَا جَاءتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْياً بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ لِمَا اخْتَلَفُواْ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ } به چه معناست ؟
از روی ستم . از حسادت .

کلمه  (  ام )  در آیه 214 سوره  بقره { أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ ...  } به چه معناست ؟
بلکه . آیا .

کلمات  (  کره ـ عسی )  در آیه  216 سوره  بقره { كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ شَيْئاً وَهُوَ خَيْرٌ ...  } به چه معناست ؟
کره : ناپسند
 عسی : چه بسا .

کلمات  (  المیسر ـ العفو )  در آیه 219  سوره  بقره {  يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبيِّنُ اللّهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ } به چه معناست ؟
المیسر : قمار با همه انواع آن
 العفو : اضافه بر نیاز . مازاد بر نفقه .

کلمه  (  اعنت )  در آیه  220 سوره  بقره { فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلاَحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ وَلَوْ شَاء اللّهُ لأعْنَتَكُمْ إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ   } به چه معناست ؟
به رنج انداخت از ماده عنت به معنی مشقت .

کلمه  ( المحیض ـ اذی   )  در آیه  222 سوره  بقره {  وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُواْ النِّسَاء فِي الْمَحِيضِ ... } به چه معناست ؟
المحیض : قاعدگی ، خون ماهانه ، موقع قاعدگی ، موضع قاعدگی
اذی : اذیت و آزار . زیان وضرر .

کلمات  ( عرضه ـ ایمان  )  در آیه 224  سوره  بقره {  وَلاَ تَجْعَلُواْ اللّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَانِكُمْ أَن تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ وَتُصْلِحُواْ بَيْنَ النَّاسِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  } به چه معناست ؟
عرضة : مانع سد راه
أیمان : جمع یمین . سوگندها .

کلمه  ( اللغو   )  در آیه 225 سوره  بقره { {لاَّ يُؤَاخِذُكُمُ اللّهُ بِاللَّغْوِ فِيَ أَيْمَانِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ  } به چه معناست ؟
یاوه ، پوچ ، لغو در سوگند ، یعنی سوگندی که بدون قصد و اراده و از روی عادت بر زبان رانده می شود مانند آره والله ، نه والله

کلمات ( یولون ـ تربص ـ فاءوا )  در آیه 226سوره  بقره {  لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَآؤُوا فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  } به چه معناست ؟
یولون : سوگند می خورند از مصدر ایلاء و در اصطلاح شرع به این معنی است که مرد سوگند بخورد که یا همسرش نزدیکی نکند .
 تربص : انتظار کشیدن و منتظر ماندن .
 فاءوا : برگشتند . رجوع کردند .

کلمات  (  قروء ـ بعولة )  در آیه  228 سوره  بقره { وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوَءٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَلِكَ إِنْ أَرَادُواْ إِصْلاَحاً ....  } به چه معناست ؟
قروء : جمع قرء ، حیض یا پاک شدن از حیض
 بعولة : جمع بعل ، شوهران .

کلمه  ( تسریح  )  در آیه  229 سوره  بقره { الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ وَلاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُواْ مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئاً إِلاَّ ... } به چه معناست ؟
رها کردن . طلاق ادن .

کلمه  (  لا تعضلوهن )  در آیه232  سوره  بقره { وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاء فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْاْ بَيْنَهُم بِالْمَعْرُوفِ ....  } به چه معناست ؟
ایشان را باز ندارید .

کلمات  (  یرضعن ـ حولین ـ رضاعة ـ لا تضار ـ فصال ـ تراض )  در آیه 233  سوره  بقره { وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلاَدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ وَعلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ لاَ تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلاَّ وُسْعَهَا لاَ تُضَآرَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلاَ مَوْلُودٌ لَّهُ بِوَلَدِهِ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالاً عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ...  } به چه معناست ؟
یرضعن : باید شیر بدهند
 حولین : مدت دو سال
 رضاعة : شیر دادن
 لا تضار : نباید زیان خورده بشود
فصال : از شیر باز گرفتن طفل
 تراض : خوشنودی .

کلمه  (  یتربصن  )  در آیه 234 سوره  بقره {  وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجاً يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْراً ... } به چه معناست ؟
انتظار می کشند .

کلمات  ( عرضتم به ـ خطبة ـ اکننتم ـ لاتعزموا   )  در آیه  235 سوره  بقره { وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاء أَوْ أَكْنَنتُمْ فِي أَنفُسِكُمْ عَلِمَ اللّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَـكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرّاً إِلاَّ أَن تَقُولُواْ قَوْلاً مَّعْرُوفاً وَلاَ تَعْزِمُواْ عُقْدَةَ النِّكَاحِ ....  } به چه معناست ؟
عرضتم : بدان گوشه زدید . آن را با کنایه گفتید .
 خطبة : خواستگاری
 اکننتم : پنهان داشتید
 لاتعزموا : تصمیم نگیرید و  قصد نکنید .

کلمات  ( ما لم تمسوهن ـ متعوهن ـ موسع ـ مقتر ـ قدر    )  در آیه 236 سوره  بقره {  لاَّ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ النِّسَاء مَا لَمْ تَمَسُّوهُنُّ أَوْ تَفْرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدْرُهُ مَتَاعاً بِالْمَعْرُوفِ حَقّاً عَلَى الْمُحْسِنِينَ  } به چه معناست ؟
ما لم تمسوهن : مادام مه با آنان آمیزش جنسی انجام نداده باشند.
 متعوهن : بدانان متاع دهید به معنی هدیه ای که شوهر بعد از طلاق به همسر مطلقه خود می دهد.
 موسع : دارا و ثروتمند .
 مقتر : ندار و تنگدست .
 قدر : اندازه توان .

کلمات  ( الصلاة الوسطی ـ قانتین )  در آیه 238  سوره  بقره { حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُواْ لِلّهِ قَانِتِينَ   } به چه معناست ؟
الصلاة الوسطی : نماز میانه ، ارجح اقوال دال بر نماز عصر است .
 قانتین : خاشعین . فروتنان . متواضعان .

کلمات  ( رجالا ـ رکبانا   )  در آیه  239 سوره  بقره { َإنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَاناً فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْكُرُواْ اللّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ   } به چه معناست ؟
رجالا : جمع راجل ، پیادگان.
 رکبانا : جمع راکب سوارگان .

کلمه  ( الوف   )  در آیه 243سوره  بقره {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ ...   } به چه معناست ؟
جمع الف ، هزاران .

کلمات ( قرضا حسنا ـ یقبض ـ یبسط )  در آیه 245  سوره  بقره { مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافاً كَثِيرَةً وَاللّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ   } به چه معناست ؟
قرضا حسنا : وام نیکو و آن وقتی است که از مال حلال و با طیب خاطر باشد .
 یقبض : باز میگیرد ، کم میکند
 یبسط : گسترش می دهد ، فراوان می گرداند .

کلمه  (  ملاء )  در آیه 246  سوره  بقره {   أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلإِ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ مِن بَعْدِ مُوسَى ....} به چه معناست ؟
بزرگان قوم .

کلمه  (  بسطة )  در آیه  247 سوره  بقره {...  وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ   } به چه معناست ؟
گسترش و فراخی .

کلمات  ( آیة ـ تابوت )  در آیه 248  سوره  بقره {   وَقَالَ لَهُمْ نِبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ  ....} به چه معناست ؟
آیة : نشانه
 تابوت : صندوق عهد . صندوقی بوده که تورات در آن گذاشته شده بود .

کلمات  ( فصل ـ نهر ـ لم یطعمه ـ غرفة ـ جالوت ـ فئة  )  در آیه  249 سوره  بقره { فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلاَّ مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُواْ مِنْهُ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ قَالُواْ لاَ طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلاَقُو اللّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللّهِ وَاللّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ   } به چه معناست ؟
فصل : از محل اقامت دور کرد . حرکت داد
 نهر : رودخانه
 غرفة : مشتی
جالوت : اسم مشهورترین پهلوانان دشمن بود ـ فئة : گروه .

کلمات  (  برزوا ـ افرغ )  در آیه  250سوره  بقره {  وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ } به چه معناست ؟
برزوا : بیرون رفتن و برای مبارزه آماده شدند
افرغ : بریز .

کلمه  (  روح القدس )  در آیه   253سوره  بقره { تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ اللّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ....  } به چه معناست ؟
روح پاک یعنی جبرییل .

کلمه  ( خلة  )  در آیه 254  سوره  بقره {  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَّ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خُلَّةٌ وَلاَ شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ  } به چه معناست ؟
دوستی و رفاقت .

کلمات ( قیوم ـ سنة ـ کرسی ـ لایووده  )  در آیه 255  سوره  بقره {  اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ  } به چه معناست ؟
قیوم : نگهدارنده جهان و گرداننده امور آن
 سنة : چرت و نعاس
 کرسی : تخت سلطنت .
 لا یووده : او را درمانده و ناتوان نمی سازد و بر او سنگینی نمی کند .

کلمات  ( غی ـ طاغوت ـ عروة ـ وثقی ـ انفصام   )  در آیه 256 سوره  بقره { لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ   } به چه معناست ؟
غی : ضلالت ، راه کج
 طاغوت : هر معبودی جز خدا
 عروة : دستاویز
 وثقی : مونث اوثق ، بس محکم واستوار
 انصام گسستن .

کلمات  (  حاج ـ بهت  )  در آیه 258 سوره  بقره { أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَآجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رِبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِـي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِـي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ   } به چه معناست ؟
حاج : مجادله و منازعه کرد .
 بهت : مبهوت گردید . خاموش و درمانده و سرگردان و بی برهان شد .

کلمات  ( خاویة ـ لبثت ـ لم یتسنه ـ ننشز ـ نکسو  )  در آیه 259 سوره  بقره {  أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىَ يُحْيِـي هَـَذِهِ اللّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللّهُ مِئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِئَةَ عَامٍ فَانظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِّلنَّاسِ وَانظُرْ إِلَى العِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْماً فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  } به چه معناست ؟
خاویه : فرو تپیده ، فرو ریخته
 لبثت : درنگ کرده ای . مانده ای
 لم یتسنة : تغییر نکرده است با گذشت سالها فاسد  وتباه نشده است 
 ننشز : فراهم می چینیم و بهم می پیوندیم
 نکسو : می پوشانیم .

کلمات  ( صرهن ـ جزءا  )  در آیه 260  سوره  بقره { وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِـي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَى وَلَـكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءاً ....   } به چه معناست ؟
صرهن : آنها را به خود نزدیک کن . آنها را به هم بیامیز .
جزءا : قطعه و پاره ، تکه .

کلمه  ( سنابل  )  در آیه 261  سوره  بقره {  مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ  ... } به چه معناست ؟
جمع سنبلة ، خوشه ها .

کلمات  ( صفوان ـ وابل ـ صلدا  )  در آیه 264 سوره  بقره {  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُبْطِلُواْ صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي يُنفِقُ مَالَهُ رِئَاء النَّاسِ وَلاَ يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْداً لاَّ يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِّمَّا كَسَبُواْ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ  } به چه معناست ؟
صفوان : سنگ بزگ و صاف و لغزنده
 وابل : باران تند . رگبار باران
 صلدا : سخت و لغزنده بدون گرد و غبار .

کلمات  (  تثبیتا من انفسهم ـ ربوة ـ طل )  در آیه  265 سوره  بقره { وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَتَثْبِيتاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  } به چه معناست ؟
تثبیتا من انفسهم : برای استوار کردن جانهایشان بر ایمان و احسان
 ربوة : زمین مرتفع ، پشته
 طل : باران خفیف .

کلمات  (  کبر ـ اعصار )  در آیه 266 سوره  بقره { أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاء فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ  ...} به چه معناست ؟
کبر: پیری کهنسالی
 اعصار : گرد باد .

کلمه  ( لا تیمموا   )  در آیه 267 سوره  بقره { ... وَلاَ تَيَمَّمُواْ الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَن تُغْمِضُواْ فِيهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ  } به چه معناست ؟
قصد نکنید .

کلمات  ( فنعما هی ـ یوف  )  در آیه 271 سوره  بقره { إِن تُبْدُواْ الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاء فَهُوَ خَيْرٌ لُّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّئَاتِكُمْ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ   } به چه معناست ؟
فنعما هی : چه خوب است
 یوف : به تمام و کمال داده می شود .

کلمات  ( احصروا ـ ضرب ـ تعفف ـ سیما ـ الحافا  )  در آیه 273 سوره  بقره { لِلْفُقَرَاء الَّذِينَ أُحصِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ ضَرْباً فِي الأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاء مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَاهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافاً وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِيمٌ   } به چه معناست ؟
احصروا : بازداشته شده اند
ضرب : راه رفتن ، مراد جستجو و تکاپوی درکار و تجارت و کسب و تلاش در پی معاش .
 تعفف : قناعت . شرم وحیا
  سیما : رخساره . دیدار .
 الحافا : الحلح . اصرار .

کلمات  (  یتخطبه ـ مس )  در آیه 275 سوره  بقره {  الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لاَ يَقُومُونَ إِلاَّ كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ  ... } به چه معناست ؟
یتخبطه : او را پیاپی  وناهنجارانه بزند
 مس : جنون و دیوانگی .

کلمات (  یمحق ـ یربی ـ اثیم )  در آیه 276  سوره  بقره {  يَمْحَقُ اللّهُ الْرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ } به چه معناست ؟
یمحق : نابود می کند . محو می گرداند
 یذبی : افزایش می دهد . فزونی می بخشد
 اثیم : فرو رفته در گناه .

کلمه  ( فاذنوا  )  در آیه  279 سوره  بقره { فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ فَأْذَنُواْ بِحَرْبٍ مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُؤُوسُ أَمْوَالِكُمْ لاَ تَظْلِمُونَ وَلاَ تُظْلَمُونَ   } به چه معناست ؟
پس بدانید .

کلمات  (  ذو عسرة ـ نظرة ـ میسرة )  در آیه 280  سوره  بقره {   وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ } به چه معناست ؟
ذوعسرة : تنگدست ونادار
نظرة : مهلت و فرصت دادن
میسرة : گشایش و فر اخ دستی .

کلمات  ( تداینتم ـ اجل ـ لا یاب ـ یملل ـ لا یبخس ـ لا تساموا ـ اقسط ـ اقوم ـ تدیرون )  در آیه  282 سوره  بقره {  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلاَ يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللّهَ رَبَّهُ وَلاَ يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئاً فَإن كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهاً أَوْ ضَعِيفاً أَوْ لاَ يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُواْ شَهِيدَيْنِ من رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاء أَن تَضِلَّ إْحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى وَلاَ يَأْبَ الشُّهَدَاء إِذَا مَا دُعُواْ وَلاَ تَسْأَمُوْاْ أَن تَكْتُبُوْهُ صَغِيراً أَو كَبِيراً إِلَى أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ اللّهِ وَأَقْومُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى أَلاَّ تَرْتَابُواْ إِلاَّ أَن تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلاَّ تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوْاْ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلاَ يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلاَ شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُواْ فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللّهُ وَاللّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ } به چه معناست ؟
تداینتم : به همدیگر وام دادید
 اجل : مدت
 لا یاب : خودداری نکند
 یملل : املاء کند بیان کند
 لا یبخس : نکاهد
لا تسامو : سستی نکنید . کم حوصلگی و بی مبالاتی نکنید
اقسط دادگرانه تر
 اقوم : پا برجا تر . استوارتر
 تدیرون : مبادله میکنید .

کلمه  (  رهان )  در آیه 283  سوره  بقره {  وَإِن كُنتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُواْ كَاتِباً فَرِهَانٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضاً  ... } به چه معناست ؟
جمع رهن ، به معنی مرهون گروگانها .

کلمه  ( اصر  )  در آیه 286 سوره  بقره { لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً ...  } به چه معناست ؟
تکالیف سخت و طاقت فرسا .
آل عمران :

معنی کلمه  ( محکمات ـ ام الکتاب ـ متشابهات ـ الراسخون فی العلم )  در آیه  7 سوره  آل عمران{ هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الألْبَابِ   } چیست ؟
محکمات : آیه های متقن و واضح که همگان میتوانند به معانی و تفسیر آنها پی ببرند و در فهم آن دچار اشتباه و التباس نشوند
ام الکتاب : اصل و اساس قرآن و مرجع احکام حلال وحرام و کلید مشکلات و مجملات
متشابهات : آیاتی که مشکا و قابل تاویل بوده و معانی کامل واضح و روشنی ندارند چون محتمل مفاهیم و اوجه زیادی هستند . قاطعانه نمی توان آنرا تبیین و تفسیر کرد .
 الراسخون فی العلم : دانشمندان زبر دست و فرزانه .

معنی کلمه  ( الوهاب )  در آیه 8  سوره  آل عمران{ رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ   } چیست ؟
بس بخشنده .

معنی کلمات  ( لن تغنی عنهم ـ وقود  )  در آیه  10 سوره  آل عمران{  إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئاً وَأُولَـئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ } چیست ؟
لن تغنی عنهم : بدیشان نفع نمی رساند
 وقود : هیمه و افروزینه .

معنی کلمه  ( داب ـ فرعون )  در آیه 11 سوره  آل عمران{  كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ  } چیست ؟
داب : عادت
 فرعون : لقب شاهان مصر . در اینجا مراد فرعون معاصر موسی است به نام رامسس دوم .

معنی کلمه  (  اولی الابصار)  در آیه  13 سوره  آل عمران{ ... وَاللّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَن يَشَاءُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لَّأُوْلِي الأَبْصَارِ    } چیست ؟
دارندگان چشم . صاحبان بینش .

معنی کلمات  ( القناطیر ـ المقنطرة ـ المسومة ـ المآب )  در آیه 14 سوره  آل عمران{ زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ } چیست ؟
القناطیر : جمع قنطار ، دارایی هنگفت
 المقنطره : انباشته . بیشمار 
 المسومة : نشاندار
 المآب : مرجع . بازگشت .

معنی کلمه  ( غر )  در آیه 24سوره  آل عمران{ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ  } چیست ؟
گول زد فریب داد 

معنی کلمه  ( تنزع  )  در آیه 26 سوره  آل عمران{ قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاء وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاء ....  } چیست ؟
باز پس می گیری . سلب می کنی .

معنی کلمه  ( تولج )  در آیه 27 سوره  آل عمران{ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي الْنَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الَمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ   } چیست ؟
داخل می گردانی . وارد می کنی .

معنی جمله  (  الا ان تتقوا منهم تقاة )  در آیه 28 سوره  آل عمران{ .... فَلَيْسَ مِنَ اللّهِ فِي شَيْءٍ إِلاَّ أَن تَتَّقُواْ مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللّهِ الْمَصِيرُ   } چیست ؟
مگر اینکه از اذیت و آزارشان بترسید که در این صورت می توانید با آنان در ظاهر دوستی ورزید . بدان اندازه که دفع ضرر گردد .

معنی کلمات  ( محضرا ـ امدا بعیدا )  در آیه30 سوره  آل عمران{  يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَراً وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوَءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداً وَيُحَذِّرُكُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَاللّهُ رَؤُوفُ بِالْعِبَادِ  } چیست ؟
محضرا : حاضر آماده ـ امدا بعیدا : فاصله زیاد .

معنی کلمه  ( محررا  )  در آیه 35   سوره  آل عمران{ إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ   } چیست ؟
آزاد از کار و بار دنیا و مختص عبادت تو .

معنی کلمه  ( الرجیم )  در آیه 36  سوره  آل عمران{ ... وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وِإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ  } چیست ؟
مطرود

معنی جمله  ( انبتها نباتا حسنا )  در آیه 37  سوره  آل عمران{  َتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنبَتَهَا نَبَاتاً حَسَناً وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا  } چیست ؟
او را به زیبا ترین وجه تربیت کرد و به بهترین صورت محافظت و مراقبت نمود .

معنی کلمات  ( کلمة ـ حصورا  )  در آیه 39  سوره  آل عمران{ فَنَادَتْهُ الْمَلآئِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَـى مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَسَيِّداً وَحَصُوراً وَنَبِيّاً مِّنَ الصَّالِحِينَ   } چیست ؟
کلمه : در اینجا مراد عیس اس ت
 حصورا : بر کنار از هوسهای سرکش .

معنی کلمه  ( عاقر )  در آیه  40  سوره  آل عمران{  قَالَ رَبِّ أَنَّىَ يَكُونُ لِي غُلاَمٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ  } چیست ؟
نازا و عقیم

معنی کلمه  ( العشی )  در آیه  41  سوره  آل عمران{  قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّيَ آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزاً وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيراً وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ  } چیست ؟
شامگاهان .

معنی کلمه  ( انباء   )  در آیه  44  سوره  آل عمران{  ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ  } چیست ؟
جمع نبا ، اخبار

معنی کلمه  (  وجیها )  در آیه  45 سوره  آل عمران{ إِذْ قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ   } چیست ؟
دارای وجاهت و کرامت . محترم .

معنی کلمه  ( کهلا )  در آیه  46  سوره  آل عمران{ وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِحِينَ   } چیست ؟
کهولت  ومیان سالی .

معنی کلمات ( اکمه ـ ابرص )  در آیه  49  سوره  آل عمران{ ... وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ والأَبْرَصَ وَأُحْيِـي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ  } چیست ؟
اکمه : کور مادرزاد
 ابرص : پیس .

معنی کلمه  ( حواریون )  در آیه   52 سوره  آل عمران{ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ والأَبْرَصَ وَأُحْيِـي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ   } چیست ؟
جمع حواری خاصگان ، یاران گزیده .

معنی کلمه  ( ممترین )  در آیه  60  سوره  آل عمران{ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُن مِّن الْمُمْتَرِينَ  } چیست ؟
شک کنندگان از ماده مریه به معنی شک .

معنی کلمه  ( نبتهل  )  در آیه  61  سوره  آل عمران{...  أَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةَ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ   } چیست ؟
فروتنانه دست دعا به درگاه خدا برداریم و به زاری از او بخواهیم که . مباهله کنیم .

معنی کلمه  ( حنیفا )  در آیه  67  سوره  آل عمران{ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيّاً وَلاَ نَصْرَانِيّاً وَلَكِن كَانَ حَنِيفاً مُّسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ   } چیست ؟
دور از باطل و گراینده به حق .

معنی کلمه  ( تلبسون  )  در آیه  71  سوره  آل عمران{  يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ  } چیست ؟
آمیزه هم میدارید .

معنی کلمه و جمله   ( یلوون ـ یلوون السنتهم بالکتاب )  در آیه  78  سوره  آل عمران{  وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ  } چیست ؟
یلوون : پیچ می دهند بگونه صحیح ادا نمی کنند .
یلوون السنتهم : آنچه می خواهند تحریفش می کنند و درست بیان نمی دارند .

معنی کلمه  ( اصر )  در آیه   81 سوره  آل عمران{... قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُمْ إِصْرِي قَالُواْ أَقْرَرْنَا قَالَ فَاشْهَدُواْ وَأَنَاْ مَعَكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ   } چیست ؟
عهد

معنی کلمه  ( اسباط )  در آیه 84   سوره  آل عمران{  لْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ  ... } چیست ؟
نوادگان . قبایل . مراد از قبایل ، قبایل دوازده گانه بنی اسراییل .

معنی کلمه  ( بکة  )  در آیه  96  سوره  آل عمران{ إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ   } چیست ؟
اسم از اسامی مکه .

معنی کلمه  ( یعتصم )  در آیه  101  سوره  آل عمران{ وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَن يَعْتَصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ   } چیست ؟
چنگ بزند .

معنی کلمه  ( حبل الله  )  در آیه 103   سوره  آل عمران{ وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعاً وَلاَ تَفَرَّقُواْ  ...   } چیست ؟
مراد قرآن است .

معنی کلمات ( تبیض ـ تسود )  در آیه 106   سوره  آل عمران{ َوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكْفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُواْ الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ   } چیست ؟
تبیض : سفبد می گردد . مراد بشاشت و شادی مومنان است .
 تسود : سیاه می گردد . مراد اندوه وناراحتی کافران است .

معنی جمله وکلمه ( باوو بغضب من الله  ـ مسکنة )  در آیه  112  سوره  آل عمران{ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُواْ إِلاَّ بِحَبْلٍ مِّنْ اللّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَآؤُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ الأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ   } چیست ؟
باووا بغضب من الله : برگشتند و خشم خدا را با خود آوردند . مستحق خشم خدا گشتند
مسکنة : خواری و مذلت .

معنی کلمه  ( صر )  در آیه  117  سوره  آل عمران{ مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هِـذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَلَـكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ   } چیست ؟
سرمای سخت .

معنی کلمات  ( بطانة ـ لایالونکم  ـ خبالا )  در آیه  118  سوره  آل عمران{  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاء مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ  } چیست ؟
بطانة : محرم اسرار .
لا یالونکم : تقصیر و کوتاهی نمی کنند .
 خبالا : فساد و تباهی .

معنی کلمات (  عضوا ـ انامل  )  در آیه 119   سوره  آل عمران{  هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  } چیست ؟
عضوا : گاز گرفتند
 انامل : جمع انملة ، سر انگشتان .

معنی کلمات ( غدوت ـ تبویء ـ مقائد  )  در آیه 121   سوره  آل عمران{ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ    } چیست ؟
غدوت : سحرگاهان بیرون رفتی از واژه غدوة به معنی اغاز روز
تبویء : جایگزین می کنی ترتیب میدهی .
 مقاعد : جایگاهها .

معنی کلمه  ( ان تفشلا )  در آیه   122 سوره  آل عمران{  إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلاَ وَاللّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  } چیست ؟
که سستی کنند و تنبلی کنند .

معنی کلمات  (  من فورهم هذا ـ مسومین  )  در آیه  125 سوره  آل عمران{ بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلافٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ  } چیست ؟
من فورهم هذا : همین الآن با سرعت
 مسومین : یورش گران . نشانگذاران بر بئن خود یا بر مرکب خویش

معنی کلمات  ( یکبتهم ـ خائبین  )  در آیه 128   سوره  آل عمران{ لِيَقْطَعَ طَرَفاً مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُواْ خَآئِبِينَ   } چیست ؟
یکبتهم : خوار و سرکوبشان کنند
 خائبین : نا امیدان .

معنی کلمات  ( لا تهنوا ـ اعلون  )  در آیه   139 سوره  آل عمران{ وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ   } چیست ؟
لا تهنوا : سست و زبون نشوید
اعلون : بر تران ، چیرگان .

معنی کلمه و جمله  ( قرح ـ نداولها بین الناس )  در آیه  140  سوره  آل عمران{ إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُ وَتِلْكَ الأيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَاء وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الظَّالِمِينَ   } چیست ؟
قرح : زخم و جراحت
 نداولها بین الناس : میان مردم دست به دست می گردانیم .

معنی کلمات  (  لیمحص ـ یمحق )  در آیه   141 سوره  آل عمران{  وَلِيُمَحِّصَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ  } چیست ؟
لیمحص : تا سره و خالصشان گرداند . تا از هر عیبی پاکشان دارد .
 یمحق : هلاک  وتباه کند .

معنی کلمه  ( اعقاب )  در آیه 144   سوره  آل عمران{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ شَيْئاً وَسَيَجْزِي اللّهُ الشَّاكِرِينَ    } چیست ؟
جمع عقب ، پاشنه های پا .

معنی کلمه  ( کتابا موجلا )  در آیه  145  سوره  آل عمران{  وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلاَّ بِإِذْنِ الله كِتَاباً مُّؤَجَّلاً وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ  } چیست ؟
در کتابی نوشته است که مشتمل بر مرگ میرهاست .

معنی کلمه  ( ربیون )  در آیه  146  سوره  آل عمران{ وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُواْ لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا اسْتَكَانُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ    } چیست ؟
جمع ربی ، عالمان راسخ در علوم دینی .

معنی کلمه  ( مثوی )  در آیه  151  سوره  آل عمران{  سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُواْ بِاللّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَاناً وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ  } چیست ؟
اقامتگاه .

معنی کلمه  ( تحسونهم  )  در آیه  152  سوره  آل عمران{ وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ  ...   } چیست ؟
ایشان را از پای در می آوردید و مستاصلشان می نمایید .

معنی کلمات  ( تصعدون ـ لا تلوون )  در آیه   153 سوره  آل عمران{  إِذْ تُصْعِدُونَ وَلاَ تَلْوُونَ عَلَى أحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غُمَّاً بِغَمٍّ لِّكَيْلاَ تَحْزَنُواْ عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلاَ مَا أَصَابَكُمْ وَاللّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  } چیست ؟
تصعدون : در زمین پراکنده می شوید و می گریزید  ودور می گردید .
 لا تلوون : روی بر نمی گردانید و نمی نگرید .
معنی کلمات ( نعاسا ـ مضاجع )  در آیه  154  سوره  آل عمران{ ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّن بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاساً يَغْشَى طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ الأَمْرِ مِن شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنفُسِهِم مَّا لاَ يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحَّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ   } چیست ؟
نعاسا : چرت
 مضاجع : جمع مضجع ، آنجا که انسان در آن دراز می کشد و بر پهلو می افتد . مراد خوابگاه مرگ و قتل گاه است  .

معنی کلمه  ( استزلهم )  در آیه  155  سوره  آل عمران{  إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْاْ مِنكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُواْ وَلَقَدْ عَفَا اللّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ  } چیست ؟
آنان را به لغزش انداخت. آنان را به خطا و گنله دچار کرد.

معنی جمله و کلمه  ( ضربوا فی الارض ـ غزی )  در آیه 156   سوره  آل عمران{  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَقَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُواْ فِي الأَرْضِ أَوْ كَانُواْ غُزًّى ... } چیست ؟
ضربوا فی الارض : در زمین مسافرت کردند
غزی : جمع غازی ، جنگ جویان و جهادگران .

معنی کلمات  ( لنت ـ فظا ـ انفضوا ـ  )  در آیه  159  سوره  آل عمران{ فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ   } چیست ؟
لنت : نرم شدی نرمش نمودی
 فظا : تند خو
 انفضوا : پراکنده می شوند .

معنی کلمه  (  یغل)  در آیه  161  سوره  آل عمران{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ   } چیست ؟
خیانت در غنیمت کند .

معنی کلمات و جمله ( سخط ـ باء بسخط من الله ـ مصیر )  در آیه  162  سوره  آل عمران{  أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللّهِ كَمَن بَاء بِسَخْطٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  } چیست ؟
سخط : خشم
 باء بسخط من الله : با کوله باری از خشم خدا بر گشتند
 مصیر : بازگشت گاه .

معنی کلمات  ( بعث ـ یتلوا  )  در آیه  164  سوره  آل عمران{ َقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ   } چیست ؟
بعث : بر انگیخت . فرستاد
 یتلوا : می خواند .

معنی کلمه  ( ادرء وا )  در آیه   168 سوره  آل عمران{ الَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ   } چیست ؟
بدور دارید ، دفع کنید .

معنی کلمات  ( نملی ـ مهین )  در آیه   178 سوره  آل عمران{ وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُواْ إِثْماً وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ   } چیست ؟
نملی : فرصت ومجال می دهیم
 مهین : خوار کننده .

معنی کلمه  ( یجتبی )  در آیه   179 سوره  آل عمران{ ... لَكِنَّ اللّهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَاءُ فَآمِنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَإِن تُؤْمِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  } چیست ؟
بر میگزیند .

معنی کلمه  (  زبر )  در آیه  184  سوره  آل عمران{ فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآؤُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ   } چیست ؟
جمع زبور ، کتاب مشتمل بر مواعظ .

معنی کلمات  (  زحزح ـ متاع ـ غرور )  در آیه  185  سوره  آل عمران{  كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَما الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ } چیست ؟
زحزح : دور کرده شد
متاع : کالا ـ غرور : خدعه و فریب .

معنی کلمه  (  مفازه )  در آیه  188 سوره  آل عمران{  لاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُواْ بِمَا لَمْ يَفْعَلُواْ فَلاَ تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  } چیست ؟
نجات و رستگاری .

معنی کلمه  ( جنوب)  در آیه  191  سوره  آل عمران{  الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ  } چیست ؟
جمع جنب ، پهلوها .

معنی کلمه  ( تقلب )  در آیه  196  سوره  آل عمران{ لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ  } چیست ؟
گشت و گذار . آمد وشد .

معنی کلمه  (نزلا  )  در آیه  198  سوره  آل عمران{ لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللّهِ وَمَا عِندَ اللّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ   } چیست ؟
نوشیدنی و خوراکی که از میهمان در آغاز نزول پذیرایی می کنند .

No comments:

Post a Comment

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

ښه انسان د ښو اعمالو په وجه پېژندلې شې کنه ښې خبرې خو بد خلک هم کوې


لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل ملګروسره معلومات نظراو تجربه شریک کړئ


خپل نوم ، ايمل ادرس ، عنوان ، د اوسيدو ځای او خپله پوښتنه وليکئ


طریقه د کمنټ
Name
URL

لیکل لازمی نه دې اختیارې دې فقط خپل نوم وا لیکا URL


اویا
Anonymous
کلیک کړې
سائیٹ پر آنے والے معزز مہمانوں کو خوش آمدید.



بحث عن:

البرامج التالية لتصفح أفضل

This Programs for better View

لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل معلومات نظراو تجربه شریک کړئ

MrAbohisham's Channel

هډه وال کے ایس ایم ایس اپنے موبائل میں حاصل کرنے کے لئے اپنا نمبر لکھ کرسائن اپ کردیں پھر آپ کے نمبر میں ایک کوڈ آے وہ یہاں لکھ لیں




که غواړۍ چی ستاسو مقالي، شعرونه او پيغامونه په هډاوال ويب کې د پښتو ژبی مينه والوته وړاندی شي نو د بريښنا ليک له لياري ېي مونږ ته راواستوۍ
اوس تاسوعربی: پشتو :اردو:مضمون او لیکنی راستولئی شی

زمونږ د بريښناليک پته په ﻻندی ډول ده:ـ

hadawal.org@gmail.com

Contact Form

Name

Email *

Message *

د هډه وال وېب , میلمانه

Online User