Search This Blog

Loading...

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ډېرخوشحال شوم چی تاسی هډاوال ويب ګورۍ الله دی اجرونه درکړي هډاوال ويب پیغام لسانی اوژبنيز او قومي تعصب د بربادۍ لاره ده


اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا تُهُ




اللهم لك الحمد حتى ترضى و لك الحمد إذا رضيت و لك الحمد بعد الرضى



لاندې لینک مو زموږ دفیسبوک پاڼې ته رسولی شي

هډه وال وېب

https://www.facebook.com/hadawal.org


د عربی ژبی زده کړه arabic language learning

https://www.facebook.com/arabic.anguage.learning
There was an error in this gadget

Monday, March 12, 2012

معانى كلمات قرآن كريم بصورت سؤال و جواب

نجم :
کلمه  ( مرة ) در آیه  6  سوره  نجم { ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى   } به چه معناست ؟
قوت ، پختگی اندیشه .

کلمه  ( دنا  ) در آیه  8  سوره  نجم { ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى  } به چه معناست ؟
نزدیک شد .

کلمات  ( قاب ـ قاب قوسین ) در آیه 9   سوره  نجم {  فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى } به چه معناست ؟
قاب: اندازه ، مقدار . قدر .
قاب قوسین : مقدار طول و کمان .

کلمه  (  نزلة ) در آیه  13  سوره  نجم { وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى } به چه معناست ؟
دفعه .

کلمه  ( ما زاغ ) در آیه   17 سوره  نجم { مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى  } به چه معناست ؟
منحرف نشد .

کلمه  ( ضیزی ) در آیه  22  سوره  نجم { تِلْكَ إِذاً قِسْمَةٌ ضِيزَى  } به چه معناست ؟
ستمگرانه ، غیر عادلانه .

کلمه  ( اللمم ) در آیه  32  سوره  نجم { الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى   } به چه معناست ؟
صغائر ، گناهان کوچک .

کلمه  ( أکدی ) در آیه  34  سوره  نجم { وَأَعْطَى قَلِيلاً وَأَكْدَى  } به چه معناست ؟
عطاء را قطع کرد . بخل ورزید و نداد .

کلمه  ( أقنی ) در آیه  48  سوره  نجم { وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى  } به چه معناست ؟
فقیر کرد .

کلمه  ( الشعری ) در آیه  49  سوره  نجم { وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَى  } به چه معناست ؟
نام ستاره ای است که گروهی از مشرکان عرب آن را می پرستیدند .

کلمات  ( آلاء ـ تتماری ) در آیه  55  سوره  نجم { فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكَ تَتَمَارَى  } به چه معناست ؟
آلاء : جمع إلی ، نعمتها .
تتماری : شک و تردید داری .

کلمه  ( کاشفة ) در آیه  58  سوره  نجم { لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ  } به چه معناست ؟
ظاهر کننده . پدید آورنده .

کلمه  ( سامدون ) در آیه 61   سوره  نجم { وَأَنتُمْ سَامِدُونَ } به چه معناست ؟
جمع سامد ، غافل و هوس ران .

قمر :

کلمه  ( نکر ) در آیه  6  سوره  قمر { فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ  } به چه معناست ؟
ناخوش آیند . ناپسند .

کلمات  ( مهطعین ـ عسر ) در آیه  8  سوره  قمر { مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ  } به چه معناست ؟
مهطعین : جمع مهطع ، شتابان و دوان .
عسر : سخت و دشوار .

کلمه  ( مدکر ) در آیه  15  سوره  قمر { وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ  } به چه معناست ؟
پند گیرنده . عبرت گیرنده .

کلمه  (  صرصرا) در آیه  19  سوره  قمر { إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ } به چه معناست ؟
تند و سرد. پر سرو صدا و شدید .

کلمات  ( تنزع ـ أعجاز ـ منقعر ) در آیه  20  سوره  قمر { تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ  } به چه معناست ؟
تنزع : بر می داشت . از جا بر می کند .
أعجاز : جمع عجز ، تنه ها .
منقعر : از ریشه کنده شده . قلع شده .

کلمه  ( سعر ) در آیه 24   سوره  قمر { فَقَالُوا أَبَشَراً مِّنَّا وَاحِداً نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ  } به چه معناست ؟
دیوانگی .

کلمه  ( أشر ) در آیه  25  سوره  قمر { أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ  } به چه معناست ؟
بسیار مغرور و متکبر .

کلمه  ( تعاطی ) در آیه  29  سوره  قمر { فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ  } به چه معناست ؟
کار کشتن را بدست گرفت .

کلمات  ( هشیم ـ المحتظر ) در آیه  31  سوره  قمر { إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ } به چه معناست ؟
هشیم : گیاه خشک و خورد شده .
المحتظر : کسی که آغلی را براب گوسفندان و حیوانات درست می کند که مانع خروج آنها یا حمله حیوانات وحشی گردد .

کلمات  ( راودوه عن ضیفه ـ طمسنا  ) در آیه   37 سوره  قمر { وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ  } به چه معناست ؟
راودوه عن ضیفه : مراد این است که از لوط خواستند که از جانبداری مهمانان دست بر دارد و ایشان را در اختیار آنان بگذارد تا هرچه خواستند از اعمال منافی عفت نسبت به ایشان روا دارند .
طمسنا : از میان برداشتیم . محو و نابود کردیم .

کلمه  ( صبحهم  ) در آیه  38  سوره  قمر { وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ  } به چه معناست ؟
در فاصله طلوع فجر صادق و طلوع خورشید به سر وقتشان آمد .

کلمه  ( براءة ) در آیه  43  سوره  قمر { أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءةٌ فِي الزُّبُرِ  } به چه معناست ؟
امان نامه .

کلمه  (  أشیاعکم ) در آیه  51  سوره  قمر { وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ  } به چه معناست ؟
پیروان شما . مراد امثال و همگون در پیروی از کفر و شرک و معاصی .

کلمه  ( الزبر ) در آیه  52  سوره  قمر { وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ  } به چه معناست ؟
کتابها .

کلمه  (  مستطر ) در آیه  53  سوره  قمر { وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ  } به چه معناست ؟
مکتوب  . نوشته شده .

کلمه  (  ملیک ) در آیه  55  سوره  قمر { فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ  } به چه معناست ؟
پادشاه بزرگ .

رحمن :

کلمه  ( حسبان ) در آیه  5  سوره  رحمن {الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ   } به چه معناست ؟
حساب ، نظم و نظام .

کلمه  ( انام ) در آیه 10   سوره  رحمن { وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ  } به چه معناست ؟
مردمان ، خلایق .

کلمه  ( اکمام ) در آیه  11  سوره  رحمن { فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ  } به چه معناست ؟
جمع کم ، غلاف .

کلمه  ( العصف ) در آیه  12  سوره  رحمن { وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ  } به چه معناست ؟
قشر و پوسته .

کلمه  ( آلاء ) در آیه  13  سوره  رحمن { فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  } به چه معناست ؟
جمع الی ، نعمتها .

کلمات  ( صلصال - فخار ) در آیه  14  سوره  رحمن { خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ } به چه معناست ؟
صلصال : گل خشکیده ای که با زدن تلنگری به صدا در می آید .
فخار : سفال .

کلمه  ( مارج  ) در آیه 15   سوره  رحمن { وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ } به چه معناست ؟
شعله لرزان و پیچان آتش .

کلمات  ( المنشئات - الاعلام ) در آیه  24  سوره  رحمن { وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ  } به چه معناست ؟
المنشئات : کشتیها .
الاعلام : جمع علم ، کوهها .

جمله  ( هو فی شأن ) در آیه  29  سوره  رحمن {يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ   } به چه معناست ؟
او به کاری مشغول است .

کلمات  ( سنفرغ لکم - الثقلان ) در آیه  31  سوره  رحمن { سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ  } به چه معناست ؟
سنفرغ لکم : به حساب شما خواهیم رسید .
الثقلان : انس و جن .

کلمات  ( معشر- ان تنفذوا - اقطار ) در آیه  33  سوره  رحمن { يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ  } به چه معناست ؟
معشر : گروه ، دسته .
ان تنفذوا : اینکه عبور کنید و بگذرید .
اقطار : جمع قطر نواحی و جوانب .

کلمات  ( شواظ - نحاس ) در آیه  35  سوره  رحمن { يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ  } به چه معناست ؟
شواظ : آتش بی دود .
نحاس : آتش مسگونه .

کلمه  ( دهان ) در آیه 36   سوره  رحمن { فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ  } به چه معناست ؟
روغن داغ .

کلمه  ( النواصی ) در آیه  41  سوره  رحمن { يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ  } به چه معناست ؟
جمع ناصیة ، جلو سر ، پیشانی .

کلمات  ( حمیم - آن ) در آیه 44   سوره  رحمن { يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ  } به چه معناست ؟
حمیم : آب جوشان و سوزانی که به دوزخیان می نوشانند .
آن : بسیار داغ و گرم .

کلمه  ( افنان ) در آیه  48  سوره  رحمن { ذَوَاتَا أَفْنَانٍ  } به چه معناست ؟
جمع فن ، انواع و اقسام . یا جمع فنن ، شاخه های ترد و شاداب .

کلمات  ( جنی - دان ) در آیه  54  سوره  رحمن { مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ  } به چه معناست ؟
جنی : میوه رسیده .
دان : نزدیک ، در دسترس

جمله  ( لم یطمثهن ) در آیه  56  سوره  رحمن { فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ  } به چه معناست ؟
با ایشان مقاربت و نزدیکی نکرده است .

کلمه  ( مدهامتان ) در آیه  64  سوره  رحمن { مُدْهَامَّتَانِ } به چه معناست ؟
بسیار سبز ، سبز پررنگی که مایل به سیاهی باشد .

کلمه  ( نضاختان ) در آیه  66  سوره  رحمن { فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ  } به چه معناست ؟
فوران کنان .

کلمه  ( حسان ) در آیه  70  سوره  رحمن { هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ  } به چه معناست ؟
جمع حسنة، زیبا و قشنگ .

کلمات  ( حور – مقصورات – الخیام  ) در آیه  72  سوره  رحمن { حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ  } به چه معناست ؟
حور : جمع حوراء ، زنان سیاه چشم .
مقصورات : جمع مقصوره ، محدود ، مخدره و محجبه .
الخیام : جمع خیمه ، خیمه ها بارگاه ها

کلمات  ( رفرف - عبقری ) در آیه  76  سوره  رحمن {مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ  } به چه معناست ؟
رفرف : بالشها ، پشتیها .
عبقری : هر چیز نادر و بی نظیر .

واقعه :

کلمات  ( خافضه – رافعه ) در آیه  3  سوره  واقعه { خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  } به چه معناست ؟
خافضه : پایین آورنده .
رافعه : بالا برنده .

کلمه  ( رجت ) در آیه  4  سوره  واقعه { إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجّاً  } به چه معناست ؟
به تکان و لرزه انداخته شد .

کلمات  ( بست - بسا ) در آیه  5  سوره  واقعه { وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسّاً } به چه معناست ؟
بست : کوبیده و ریزه ریزه گردانیده شد .
بسا : کوبیدن و کوفتن .

کلمات ( هباء ـ منبثا ) در آیه  6  سوره  واقعه { فَكَانَتْ هَبَاء مُّنبَثّاً  } به چه معناست ؟
هباء : غبار و گردو خاک .
منبثا : پراکنده و پخش .

کلمه  ( أزواجا ) در آیه  7  سوره  واقعه { وَكُنتُمْ أَزْوَاجاً ثَلَاثَةً  } به چه معناست ؟
اصناف ، انواع .

کلمه  ( المشأمة ) در آیه  9  سوره  واقعه { وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ  } به چه معناست ؟
سمت چپ .

کلمه  ( ثلة ) در آیه  13  سوره  واقعه { ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ  } به چه معناست ؟
جماعت زیاد .

کلمه  ( أباریق ) در آیه  18  سوره  واقعه { بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ   } به چه معناست ؟
جمع إبریق ، کوزه دارای دسته و لوله .

کلمات  ( لا یصدعون ـ لا ینزفون  ) در آیه 19 سوره  واقعه { لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ  } به چه معناست ؟
لا یصدعون : دچار سر درد گردانده نمی شوند .
لاینزفون : عقل و شعور را از دست نمی دهند .

کلمه  ( قیلا ) در آیه  26  سوره  واقعه { إِلَّا قِيلاً سَلَاماً سَلَاماً  } به چه معناست ؟
سخن .

کلمات  ( سدرـ مخضود  ) در آیه   28 سوره  واقعه { فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ  } به چه معناست ؟
سدر : درخت سدر ، کنار .
مخضود : بی خار .

کلمات  (  طلح ـ منضود ) در آیه  29  سوره  واقعه { وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ   } به چه معناست ؟
طلح : درخت موز .
منضود : متراکم .

کلمه  ( مسکوب ) در آیه  31  سوره  واقعه { وَمَاء مَّسْكُوبٍ  } به چه معناست ؟
ریزان و روان . همیشه جاری .

کلمات  ( عربا ـ أترابا ) در آیه 37   سوره  واقعه { عُرُباً أَتْرَاباً  } به چه معناست ؟
عربا : جمع عروب ، زن شیفته و دلدادهی که شوهر خود را سخت دوست دارد .
أترابا : جمع ترب : زنان هم سن وسال و جوان بکمال .

کلمه  ( سموم  ) در آیه  42  سوره  واقعه { فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ } به چه معناست ؟
شعله و لهب خالص .

کلمه  ( یحموم ) در آیه  43  سوره  واقعه { وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ  } به چه معناست ؟
دود پر حرارت و بسیار غلیظ و سیاه .

کلمه  ( مترفین ) در آیه  45  سوره  واقعه {  إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ } به چه معناست ؟
افراد خوش گذران و مست و مغرور فزونی نعمت .

کلمه  ( الحنث  العظیم ) در آیه  46  سوره  واقعه { وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ  } به چه معناست ؟
گناه بزرگ . گناهان کبیره .

کلمه  ( مالئون ) در آیه  53  سوره  واقعه { فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ } به چه معناست ؟
پر کنندگان .

کلمه  ( الهیم  ) در آیه   55 سوره  واقعه { فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ  } به چه معناست ؟
جمع أهیم و هیماء ، شترانی که مبتلا به هیام شده اند . هیام دردی است که تشنگی سبب آن می گردد .

کلمه  ( تمنون ) در آیه  58  سوره  واقعه { أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ  } به چه معناست ؟
می جهانید . به داخل رحم می ریزید .

کلمات  ( حطاما ـ فظلتم تفکهون   ) در آیه  65  سوره  واقعه {  لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَاماً فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ } به چه معناست ؟
حطاما : گیاه خشک و پرپر شده . خاشاک .
فظلتم تفکهون : بگونه ای که شما از آن در شگفت بمانید .

کلمه  ( مغرمون ) در آیه  66  سوره  واقعه { إِنَّا لَمُغْرَمُونَ } به چه معناست ؟
زیانباران . زیان دیدگان .

کلمه  ( أجاجا ) در آیه 70   سوره  واقعه { لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجاً فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ  } به چه معناست ؟
بسیار شور . تلخ .

کلمه  ( تورون ) در آیه 71   سوره  واقعه { أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ  } به چه معناست ؟
روشن می کنید .

کلمه  ( المقوین ) در آیه 73   سوره  واقعه { نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعاً لِّلْمُقْوِينَ  } به چه معناست ؟
مسافرین . مواقع جمع موقع ، جایگاهها و مسیر ها ومدارهای ستارگان .

کلمه  ( مکنون ) در آیه  78  سوره  واقعه { فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ  } به چه معناست ؟
پنهان .

کلمه  ( مدهنون ) در آیه   81 سوره  واقعه { أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ  } به چه معناست ؟
جمع مدهن ، سهل انگار و بی توجه . سازشکار .

کلمه  ( الحلقوم ) در آیه  83  سوره  واقعه { فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ  } به چه معناست ؟
گلوگاه . حلق .

کلمه  ( غیر مدینین ) در آیه  86  سوره  واقعه { فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ  } به چه معناست ؟
اگر شما هرگز در برابر اعمالتان جزا و سزا داده نمی شوید .

کلمه  ( روح ) در آیه  89  سوره  واقعه { فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ  } به چه معناست ؟
راحت و آسایش .

حدید :

کلمه  ( مستخلفین ) در آیه  7  سوره  حدید { آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ  } به چه معناست ؟
نمایندگان خدا در صرف اموال و دادن آن به افراد مستحق .

کلمه  ( نقتبس ) در آیه  13  سوره  حدید { يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءكُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ الْعَذَابُ   } به چه معناست ؟
شعله و پرتوی برگیریم .

کلمه  ( تربصتم ) در آیه  14  سوره  حدید { يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّى جَاء أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ   } به چه معناست ؟
درنگ کرده اید . منتظر مانده اید .

کلمه  ( فدیة ) در آیه  15  سوره  حدید { فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  } به چه معناست ؟
عوض . غرامت .

کلمه  ( الأمد ) در آیه  16  سوره  حدید {  أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ} به چه معناست ؟
زمان ، مدت .

کلمه  ( الکفار ) در آیه  20  سوره  حدید { اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرّاً ثُمَّ يَكُونُ حُطَاماً وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ  } به چه معناست ؟
جمع کافر ، کشاورزان .

کلمه  ( نبرأها ) در آیه 22   سوره  حدید { مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ   } به چه معناست ؟
آن را بیافرینیم .

کلمه  ( یوءتکم الکفلین ) در آیه  28  سوره  حدید { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  } به چه معناست ؟
پاداش زیادی به شما می دهد .

مجادله :

کلمات  ( تشتکی ـ تحاور) در آیه  1  سوره  مجادله { قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ  } به چه معناست ؟
تشتکی : شکایت می برد .
تحاور : گفتگو .

کلمات  ( یظاهرون ـ زورا ) در آیه  2  سوره  مجادله { الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَائِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَراً مِّنَ الْقَوْلِ وَزُوراً وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ  } به چه معناست ؟
یظاهرون : ظهار می کنند . ظهار عبارت است از این که شوهر به همسر خود بگوید تو برای من مادری . یعنی همانگونه که ازدواج با مادرم برایم حرام است ، تو نیز تا ابد بر من حرام هتی .
زورا : دروغ .

کلمه  ( یتماسا ) در آیه  3  سوره  مجادله { وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  } به چه معناست ؟
مراد از تماس ، نزدیکی و آمیزش جنسی و هرگونه عملی که منتهی بدان شود .

کلمات  ( یحادون ـ کبتوا ) در آیه  5  سوره  مجادله { إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ  } به چه معناست ؟
یحادون : دشمنی می کنند .
کبتوا : خوار و ذلیل گردانده شدند .

کلمه  ( أدنی ) در آیه  7  سوره  مجادله { أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ  } به چه معناست ؟
کمتر .

کلمات  ( تفسحوا ـ أنشزوا ) در آیه  11  سوره  مجادله { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  } به چه معناست ؟
تفسحوا : جای باز کنید . جمع و جور بنشینید و برای دیگران جا باز کنید .
أنشزوا : برخیزید . بلند شوید .

کلمه  ( أشفقتم ) در آیه  13  سوره  مجادله { أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  } به چه معناست ؟
ترسیدید.

کلمه  ( استحوذ ) در آیه 19   سوره  مجادله { اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُوْلَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ  } به چه معناست ؟
چیره گشته است .مسلط شده و غلبه یافته است .

حشر :

کلمه  ( حشر ) در آیه  2 سوره  حشر { هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِن دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ  } به چه معناست ؟
گردهمایی مردم .

کلمه  ( الجلاء) در آیه   3  سوره  حشر { وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاء لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ  } به چه معناست ؟
کوچ از شهر و دیار . ترک خانه و کاشانه .

کلمه  ( لینة ) در آیه  5  سوره  حشر { مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ  } به چه معناست ؟
درخت خرما .

کلمات  ( ما أوجفتم ـ رکاب ) در آیه 6   سوره  حشر { وَمَا أَفَاء اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  } به چه معناست ؟
ما أوجفتم : نتاخته اید . نداونده اید . به شتاب و جولان در نیاورده اید .
رکاب : شتران . خیل .

کلمات  ( تبوأوا ـ خصاصة ـ شح ) در آیه   9 سوره  حشر { وَالَّذِينَ تَبَوَّؤُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ } به چه معناست ؟
تبوأوا : منزل و أوی را آماده کرده اند .
خصاصة : احتیاج شدید . نیاز زیاد .
شح : بخل .

کلمه  ( غلا ) در آیه  10  سوره  حشر { وَالَّذِينَ جَاؤُوا مِن بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلّاً لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ  } به چه معناست ؟
کینه .

کلمه  ( جدر  ) در آیه  14  سوره  حشر { لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعاً إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاء جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعاً وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ  } به چه معناست ؟
جمع جدار ، دیوارها . سورها .

کلمه  ( وبال ) در آیه 15   سوره  حشر { كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيباً ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  } به چه معناست ؟
نتیجه بد کار .

کلمه  ( بریء ) در آیه   16 سوره  حشر { كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِّنكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ } به چه معناست ؟
بیزار . گریزان .

کلمه  ( متصدعا ) در آیه  21  سوره  حشر { لَوْ أَنزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعاً مُّتَصَدِّعاً مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ  } به چه معناست ؟
شکافته .

کلمه  ( المهیمن ) در آیه  23  سوره  حشر { هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ  } به چه معناست ؟
محافظو مراقب .

کلمه  ( الباری ) در آیه  24  سوره  حشر { هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ  } به چه معناست ؟
آفریدگار جهان از نیستی .

ممتحنه :

کلمات  ( إن یثقفوکم ـ یبسطوا ) در آیه 2  سوره  ممتحنه {  إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاء وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ } به چه معناست ؟
إن یثقفوکم : اگر بر شما دست یابند .
یبسطوا : می گشایند . مراد گشودن دست تعدی و ستمگری و درازکردن نیش زبان برای زورگویی و بد گویی .

کلمه  ( برآء ) در آیه  4  سوره  ممتحنه { قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَاء مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاء أَبَداً حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن شَيْءٍ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  } به چه معناست ؟
برآء : جمع بریء ، بیزار و گریزان . متنفر .

کلمه  ( المقسطین ) در آیه  8  سوره  ممتحنه { لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ  } به چه معناست ؟
نیکو کاران ، بخشندگان .

کلمه  ( ظاهروا ) در آیه  9سوره  ممتحنه { إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ  } به چه معناست ؟
پشتیبانی کرده اند . کمک و یاری داده اند .

کلمات  ( مهاجرات ـ الکوافر ـ عصم   ) در آیه 10   سوره  ممتحنه { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُم مَّا أَنفَقُوا وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  } به چه معناست ؟
مهاجرات : هجرت کنندگان .
الکوافر : جمع کافرة ،زنان کافر و بی دین .
عصم : جمع عصمة ، عقد و نکاح پیوند زناشویی .

کلمه  ( فاتکم ) در آیه 11   سوره  ممتحنه {  وَإِن فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُم مِّثْلَ مَا أَنفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ } به چه معناست ؟
از دست شما بدر رفت .

صف :

کلمه  ( مقتا ) در آیه  3  سوره  صف { كَبُرَ مَقْتاً عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ  } به چه معناست ؟
کینه . خشم .

کلمات  ( بنیان ـ مرصوص ) در آیه  4  سوره  صف { إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُم بُنيَانٌ مَّرْصُوصٌ  } به چه معناست ؟
بنیان : ساختمان . دیوار .
مرصوص : بهم پیوسته .
کلمه  ( زاغوا  ) در آیه  5  سوره  صف { وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ } به چه معناست ؟
منحرف شدند.

جمعه :

کلمه  ( إنفضوا  ) در آیه  11  سوره  جمعه { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْواً انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِماً قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ  } به چه معناست ؟
پخش و پراکنده شدند .

منافقون :

کلمه  ( جنة ) در آیه  2  سوره  منافقون { اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاء مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ  } به چه معناست ؟
سپر .

کلمه  ( مسندة ) در آیه  4  سوره  منافقون { وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ  } به چه معناست ؟
تکیه داده شده .

کلمات  (  لووا ـ یصدون ) در آیه  5  سوره  صف { وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُؤُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ } به چه معناست ؟
لووا : پیچ دادند . مراد تکان دادن سر به عنوان تکبر و تمسخر .
یصدون : روی می گردانند .

تغابن :

کلمه  ( تغابن ) در آیه  9  سوره  تغابن { يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحاً يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  } به چه معناست ؟
زیانمند گشتن .

طلاق :

کلمه  ( أحصوا العدة ) در آیه 1 سوره  طلاق { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاء فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْراً  } به چه معناست ؟
زمان عده را نگه دارید و دقیقا محاسبه کنید .

کلمه  ( یئسن ) در آیه  4  سوره  طلاق{ وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِن نِّسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُوْلَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً   } به چه معناست ؟
نا امید شده اند . یائسه گشته اند .

کلمات ( وجد ـ أولات ـ إئتمروا ـ تعاسرتم  ) در آیه  6  سوره  طلاق { أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَى  } به چه معناست ؟
وجد : توانایی وسع و طاقت .
أولات : صاحبان دارندگان .
أئتمروا: مشاوره کنید .
تعاسرتم : همدیگر را در تنگنا گذاشتید و بر یکدیگر سختگیری کردید و توافق حاصل نشد .

کلمه  ( قدر علیه رزقه ) در آیه  7  سوره  طلاق { لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً  } به چه معناست ؟
روزی او کم گردید و فقیر شد .

تحریم :

کلمه  ( تحلة ) در آیه   2 سوره  تحریم { قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ  } به چه معناست ؟
گشودن . حلال کردن . مراد کفاره دادن و از زیر بار مسئولیت سوگند بدر آمدن است .

کلمات  ( أسر ـ عرف ) در آیه 3   سوره  تحریم {  وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثاً فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَن بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ } به چه معناست ؟
أسر : پنهانی بیان کرد .
عرف : شناساند . بازگو نمود .

کلمه  ( إن تظاهرا ) در آیه  4  سوره  تحریم { إِن تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ  } به چه معناست ؟
اگر همدستی و هم پشتی کنید .

کلمات ( قانتات ـ سائحات ـ ثیبات ـ أبکارا عَسَى رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجاً خَيْراً مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَاراً  ) در آیه  5  سوره  تحریم {  } به چه معناست ؟
قانتات : جمه قانتة ، خاضع و خاشع .
سائحات : جمع سائحة ، روزه دار ، گردنده .
ثیبات : جمع ثیب ، غیر دوشیزه .
أبکارا : جمع بکر ، دوشیزه .

کلمه  ( قوا ) در آیه  6  سوره  تحریم {  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَاراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ } به چه معناست ؟
مصون و محفوظ دارید .

کلمه  ( نصوحا ) در آیه  8  سوره  تحریم { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحاً عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  } به چه معناست ؟
از روی اخلاص . خالصانه .

کلمه  ( خانتاهما ) در آیه  10  سوره  تحریم { ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا اِمْرَأَةَ نُوحٍ وَاِمْرَأَةَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئاً وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ  } به چه معناست ؟
خیانت این دو همسر بدشگون، هماری با دشمنانوگاش اخبار و پخش اسرارخانواده و مومنا .بود .

کلمه  ( إبن ) در آیه  11  سوره  تحریم { وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً لِّلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  } به چه معناست ؟
بنا کن . بساز .

کلمه  ( أحصنت ) در آیه  12  سوره  تحریم { وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ  } به چه معناست ؟
استوار داشت . مصون و محفوظ داشت .

ملک :

کلمات  ( طباقا – تفاوت – فطور ) در آیه  3  سوره  ملک { الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقاً مَّا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِن تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ  } به چه معناست ؟
طباقا :جمع طبق ، یا طبقه ، یکی فوق دیگری .
تفاوت : عیب و نقص ، خلل و رخنه .
 فطور : جمع فطر ، درز و شکاف .

کلمات  ( ینقلب - حسیر ) در آیه 4   سوره  ملک { ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِأً وَهُوَ حَسِيرٌ } به چه معناست ؟
ینقلب : باز می گردد .
حسیر : خسته ، درمانده .

کلمه  ( رجوما ) در آیه  5  سوره  ملک { وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُوماً لِّلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ  } به چه معناست ؟
چیزی که همچون سنگ انداخته می شود .

کلمات  ( شهیقا – تفور ) در آیه  7  سوره  ملک { إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقاً وَهِيَ تَفُورُ  } به چه معناست ؟
شهیقا : صدای وحشتناک .
تفور : تنوره می زند ، فوران می کند .

جمله  ( تکاد تمیز ) در آیه  8  سوره  ملک { تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ } به چه معناست ؟
نزدیک است از هم شکافته و پاره پاره می شود ، کمی مانده است که بترکد .

کلمه  ( سحقا ) در آیه  11  سوره  ملک { فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقاً لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ } به چه معناست ؟
دور شدن از رحمت خدا .

کلمات  ( ذلولا - مناکب ) در آیه  15  سوره  ملک { هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولاً فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ } به چه معناست ؟
ذلولا : رام ، مسخر .
مناکب : جمع منکب ، دوش ، مراد جوانب و اطراف زمین است .

کلمات  ( عتو- نفور ) در آیه  21  سوره  ملک { أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ  } به چه معناست ؟
عتو : سر کشی ، طغیان ، تکبر .
نفور : گریز ، فرار از حق و حقیقت .

کلمات  ( مکبا - سویا ) در آیه  22  سوره  ملک {أَفَمَن يَمْشِي مُكِبّاً عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن يَمْشِي سَوِيّاً عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ  } به چه معناست ؟
مکبا : نگونسار ، بر رو افتاده .
سویا : راست قامت ، راست و درست .

کلمه  ( ذرأکم ) در آیه  24  سوره  ملک { قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ  } به چه معناست ؟
شما را پدیدار کرده است .

کلمه  ( زلفة ) در آیه  27  سوره  ملک { فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ  } به چه معناست ؟
نزدیک .

کلمات ( غورا - معین ) در آیه  30  سوره  ملک { أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْراً فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَباً } به چه معناست ؟
غورا : فرو رفتن در زمین .
معین : جاری ، روان .

کلمه  ( غیر ممنون ) در آیه  3  سوره  قلم{ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْراً غَيْرَ مَمْنُونٍ  } به چه معناست ؟
نا مقطوع ، یعنی ماندگار و همیشگی .
کلمه  ( المفتون ) در آیه  6  سوره  قلم { بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ } به چه معناست ؟
دیوانگی .

کلمه  ( تدهن ) در آیه  9  سوره  قلم { وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ  } به چه معناست ؟
سهل انگاری کنی .

کلمه  ( مهین ) در آیه  10  سوره  قلم { وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ  } به چه معناست ؟
خوار و پست .

کلمات ( هماز – مشاء بنمیم ) در آیه  11  سوره  قلم { هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ  } به چه معناست ؟
هماز : بسیار عیبجو .
مشاء بنمیم : بسیار سخن چین .

کلمات  ( عتل - زنیم ) در آیه  13  سوره  قلم { عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ  } به چه معناست ؟
عتل : درشتخو ، سنگین دل .
زنیم : حرامزاده .

کلمه  ( الخرطوم ) در آیه  16  سوره  قلم { سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ  } به چه معناست ؟
بینی .

کلمه  ( لا یستثنون  ) در آیه   18 سوره  قلم { وَلَا يَسْتَثْنُونَ  } به چه معناست ؟
برای مستمندان چیزی کنار نگذارند و بدیشان ندهند.

کلمه  ( طائف ) در آیه  19  سوره  قلم { فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ  } به چه معناست ؟
بلای فرا گیر .

کلمه  ( الصریم ) در آیه  20   سوره  قلم { فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ   } به چه معناست ؟
چیده شده .

کلمه  ( صارمین ) در آیه  21  سوره  قلم { أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ  } به چه معناست ؟
چینندگان میوه .

کلمه  ( یتخافتون ) در آیه  23  سوره  قلم { فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ  } به چه معناست ؟
با همدیگر آهسته صحبت می کردند. پچ پچ می کردند .

کلمه  ( حرد ) در آیه  25  سوره  قلم { وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ  } به چه معناست ؟
منع کردن . باز داشتن .

کلمه  ( راغبون ) در آیه  32 سوره  قلم { عَسَى رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْراً مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ  } به چه معناست ؟
مشتاقان ، علاقه مندان .

کلمه  ( زعیم ) در آیه  40  سوره  قلم { سَلْهُم أَيُّهُم بِذَلِكَ زَعِيمٌ  } به چه معناست ؟
ضامن عهده دار .

کلمه  ( ترهقهم ) در آیه  43  سوره  قلم { خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ  } به چه معناست ؟
ایشان را در بر می گیر د . آنان را فرا می گیرد .

کلمات  ( صاحب الحوت ـ مکظوم ) در آیه  48  سوره  قلم { فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ   } به چه معناست ؟
صحاب الحوت : صاحب ماهی . مراد یونس علیه السلام است .
مکظوم : پر کینه و خشم .

کلمات  ( لنبذ ـ العراء ) در آیه  49  سوره  قلم { لَوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاء وَهُوَ مَذْمُومٌ  } به چه معناست ؟
لنبذ : حتما انداخته می شد .
العراء : بیابان برهوت .

کلمه  (  لیزلقونک ) در آیه  51  سوره  قلم { وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ  } به چه معناست ؟
اینکه تو را نقش زمین سازند و نابودت کنند . تو را از زمین بردارند .

حاقة :

کلمات  ( الطاغیة ) در آیه  5  سوره  حاقه { فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ  } به چه معناست ؟
الطاغیة : حادثه و بلایی که شدت آن را از حد در گذرد .
عاتیة : سرکش . سخت ویرانگر .

کلمات  ( حسوما ـ صرعی ـ خاویة  ) در آیه  7  سوره  حاقة { سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ  } به چه معناست ؟
حسوما : پی در پی .
صرعی : جمع صریع ، ری زمین افتاده .
خاویة : فروتپیده . پوک و تو خالی .

کلمه  ( الجاریة ) در آیه  11  سوره  حاقة { إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاء حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ   } به چه معناست ؟
کشتی .

کلمه  ( واعیة ) در آیه  12  سوره  حاقة { لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ   } به چه معناست ؟
شنوا و نگاه دارنده .

کلمه  ( دکة ) در آیه  14  سوره  حاقه { وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً  } به چه معناست ؟
یکباره در هم کوبیدن و پخش و پراکنده کردن .

کلمه  ( واهیة ) در آیه  16  سوره  حاقه { وَانشَقَّتِ السَّمَاء فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ  } به چه معناست ؟
سست و شل .

کلمه  ( أرجائها ) در آیه  17  سوره  حاقه { وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ  } به چه معناست ؟
جمع رجی یا رجاء ، کناره ها . جوانب و اطراف .

کلمه  ( قطوف ) در آیه  23  سوره  حاقه { قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ  } به چه معناست ؟
جمع قطف ، به معنی میوه های چیده شده .

کلمه  ( الخالیة ) در آیه  24  سوره  حاقه { كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ  } به چه معناست ؟
گذشته .

کلمه  ( القاضیة ) در آیه   27 سوره  حاقه { يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ  } به چه معناست ؟
پایان دهنده . قطع کننده رشته حیات .

کلمه  ( صلوه ) در آیه  31  سوره  حاقه { ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ  } به چه معناست ؟
او را داخل آتش کنید .

کلمه  ( ذرع  ) در آیه  32  سوره  حاقه { ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فَاسْلُكُوهُ  } به چه معناست ؟
اندازه و درازا .

کلمه  ( أسلکوه ) در آیه  32  سوره  حاقه { ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فَاسْلُكُوهُ   } به چه معناست ؟
جایگزینش کنید .

کلمه  ( غسلین ) در آیه   36 سوره  حاقه { وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ  } به چه معناست ؟
چرک و خون .

کلمه  ( الوتین ) در آیه  46  سوره  حاقه { ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ  } به چه معناست ؟
شاهرگ قلب .

کلمه  ( حاجزین ) در آیه  47  سوره  حاقه { فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ  } به چه معناست ؟
جمع حاجز ، به معنی مانع و رادع .

معارج :

کلمات  ( ذی المعارج ـ المعارج  ) در آیه  3  سوره  معارج { مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ  } به چه معناست ؟
ذی المعارج : دارای درجات بالا و مقامات .
المعارج : جمع معرج ، محل صعود .

کلمه  ( تعرج ) در آیه  4  سوره  معارج { تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ  } به چه معناست ؟
بالا می رود . صعود می کند .

کلمه  ( العهن ) در آیه  9  سوره  معارج { وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ  } به چه معناست ؟
پشم رنگین .

کلمات  ( فصیلته ـ توویة  ) در آیه  13  سوره  معارج { وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْويهِ  } به چه معناست ؟
فصیلته : قوم و قبیله او .
توویه : او را در پناه خود می گیرد .

کلمه  ( لظی ) در آیه  15  سوره  معارج { كَلَّا إِنَّهَا لَظَى  } به چه معناست ؟
زبانه صرف و شعله خالص .

کلمه  ( نزاعة ـ الشوی ) در آیه  16  سوره  معارج { نَزَّاعَةً لِّلشَّوَى   } به چه معناست ؟
نزاعة : سخت جدا کننده .
الشوی : پوست بدن .

کلمه  ( أوعی ) در آیه  18  سوره  معارج { وَجَمَعَ فَأَوْعَى  } به چه معناست ؟
در گنجینه ها نگاه داشته است .

کلمه  ( هلوعا  ) در آیه  19  سوره  معارج { إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعاً  } به چه معناست ؟
کم طاقت . ناشکیبا .

کلمه  ( جزوعا ) در آیه 20   سوره  معارج { إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً  } به چه معناست ؟
بسیار بی تاب و بیقرار .

کلمه  ( منوعا ) در آیه  21  سوره  معارج { وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً  } به چه معناست ؟
بسیار دست بازنده .

کلمه  ( مشفقون ) در آیه  27  سوره  معارج { وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ  } به چه معناست ؟
جمع مشفق ، هراسان و ترسان .

کلمه  ( غیرمأمون ) در آیه   28 سوره  معارج { إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ } به چه معناست ؟
بی امان .
کلمه  ( مهطعین  ) در آیه  36  سوره  معارج { فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ  } به چه معناست ؟
جمع مهطع ، در شتاب ، شتابنده .

کلمه  ( عزین ) در آیه  37  سوره  معارج { عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ  } به چه معناست ؟
گروه گروه .

کلمات  ( الأجداث ـ نصب ـ یوفضون  ) در آیه  43  سوره  معارج { يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعاً كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ   } به چه معناست ؟
الأجداث : جمع جدث ، گورها .
نصب : بتها . نشانه راه . علائم راهنمایی .
یوفضون : شتاب می گیرند . سرعت می گیرند .

نوح :

کلمه  ( أطوارا ) در آیه  14  سوره  نوح { وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَاراً   } به چه معناست ؟
جمع طور ، حال و وضع .

کلمه  ( بساطا ) در آیه  19  سوره  نوح { وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطاً  } به چه معناست ؟
پهن . گسترده و فراخ .

کلمه  ( فجاج ) در آیه  20  سوره  نوح { لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلاً فِجَاجاً  } به چه معناست ؟
جمع فج ، راههای فراخ و جاده های گشاد .

کلمه  ( کبارا ) در آیه  22  سوره  نوح { وَمَكَرُوا مَكْراً كُبَّاراً  } به چه معناست ؟
بزرگ .

کلمه  ( ود ) در آیه  23  سوره  نوح {  وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّاً وَلَا سُوَاعاً وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراً } به چه معناست ؟
ود ، سواع ، یغوث ، یعوق ، نسر ، پنج بتی بوده اند که از سایر بتها در نزد بت پرستان مشهور تر و بزرگتر بودند . گویا هر یک از اینها نام انسان خدا شناس و صالحی بوده و بعد از وفات آنان ، گنبدها و بارگاهها بر سر قبر ایشان برپا نموده و بعد ها بتشان ساخته ، و واسطه و شفیعشان شمرده اند .

کلمه  ( دیارا ) در آیه  26 سوره  نوح { وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّاراً } به چه معناست ؟
کسی . فردی .

جن :

کلمه  ( رهقا ) در آیه 6   سوره  جن { وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقاً  } به چه معناست ؟
سفاهت و جهالت . گمراهی و سرکشی .

کلمه  ( قددا ) در آیه  11  سوره  جن { وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَداً  } به چه معناست ؟
جمع قدة : فرقه . دسته . گروه .

کلمات  ( بخسا ـ رهقا ) در آیه 13 سوره  جن {  وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْساً وَلَا رَهَقاً    } به چه معناست ؟
بخسا : نقصان و کاهش .
رهقا : ستم .

کلمه  ( القاسطون ) در آیه  14 سوره  جن { وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَداً  } به چه معناست ؟
کج روان و منحرفان . ستمکاران و بیدادگران .

کلمه  ( غدقا ) در آیه  16  سوره  جن {  وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقاً } به چه معناست ؟
فروان ، زیاد .

کلمه  ( صعدا ) در آیه  17  سوره  جن { لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَاباً صَعَداً   } به چه معناست ؟
سخت . غیر قابل تحمل . طاقت فرسا .

کلمه  ( لبد ) در آیه  19 سوره  جن {  وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداً } به چه معناست ؟
جمع لبدة ، متراکم و انباشته .

کلمه  ( أمدا ) در آیه  25  سوره  جن { قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَداً  } به چه معناست ؟
مدت زمان طولانی .

کلمات  ( یسلک ـ رصدا ) در آیه  27  سوره  جن { إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَداً  } به چه معناست ؟
یسلک : داخل می کند . روان می سازد .
رصدا : جمع راصد نگهبانان و مراقبان .

مزمل :

کلمه  ( المزمل ) در آیه   1 سوره  مزمل { يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ  } به چه معناست ؟
جامه بخود پیچیده .

کلمات  (ناشئة ـ وطأ   ) در آیه  6  سوره  مزمل { إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءاً وَأَقْوَمُ قِيلاً  } به چه معناست ؟
ناشئة : عبادت شبانه .
وطأ : سنگینی . ثبات .

کلمه  ( سبحا ) در آیه  7  سوره  مزمل { إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحاً طَوِيلاً   } به چه معناست ؟
تلاش و جنبش . مراد اشتغال به امور زندگی و حرکت در راه انجام کار تبلیغ و مأموریت سنگین پیامبری است.

کلمه  ( تبتل) در آیه  8  سوره  مزمل { وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً  } به چه معناست ؟
کناره گیری کن . مراد دوری ازمردم و با تمام وجود متوجه خدا شدن و در خلوت شبها به عبادت پرداختن .

کلمه  ( مهلهم ) در آیه  11  سوره  مزمل { وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلاً   } به چه معناست ؟
ایشان را به آرامی و بدون دغدغه خاطر ، مهلت و فرصت بده ، و آنان را بخود واگذار .

کلمه  ( أنکالا ) در آیه 12  سوره  مزمل { إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالاً وَجَحِيماً  } به چه معناست ؟
جمع نکل ، هر نوع غل وزنجیر سنگین و بند گران .

کلمه  ( غضة ) در آیه  13  سوره  مزمل { وَطَعَاماً ذَا غُصَّةٍ وَعَذَاباً أَلِيماً  } به چه معناست ؟
هر چیزی که در گلو گیر کند و نه بیرون بیاید و نه درون رود .

کلمات  ( ترجف ـ کثیبا ـ مهیلا ) در آیه 14  سوره  مزمل { يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيباً مَّهِيلاً  } به چه معناست ؟
ترجف : می لرزد و می جنبد .
کثیبا : توده شن .
مهیلا : پراکنده .

کلمه  ( وبیلا ) در آیه  16  سوره  مزمل { فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذاً وَبِيلاً  } به چه معناست ؟
سخت وشدید .

کلمه  ( شیبا ) در آیه  17  سوره  مزمل { فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيباً  } به چه معناست ؟
جمع أشیب ، پیران مو سپید .

کلمه  ( منفطر ) در آیه  18  سوره  مزمل { السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولاً  } به چه معناست ؟
شکافته .

کلمه  ( یضربون ) در آیه  20  سوره  مزمل { إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } به چه معناست ؟
به سفر می پردازند .

مدثر :

کلمه  ( المدثر ) در آیه 1   سوره  مدثر { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ  } به چه معناست ؟
کسی که جامه را بر سر کشیده باشد .

کلمه  ( الرجز ) در آیه  5  سوره  مدثر { وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ  } به چه معناست ؟
چیزهای کثیف و پلید .

کلمه  ( لاتمنن ) در آیه  6  سوره  مدثر { وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ } به چه معناست ؟
عطاء مکن .

کلمات  (  نقر ـ الناقور ) در آیه  8  سوره  مدثر { فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ  } به چه معناست ؟
نقر : دمیده شد .
الناقور : بوق . شیپور .

کلمه  ( ممدودا ) در آیه  12  سوره  مدثر {  وَجَعَلْتُ لَهُ مَالاً مَّمْدُوداً } به چه معناست ؟
گسترده . فراوان .

کلمه  ( مهدت ) در آیه  14  سوره  مدثر { وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيداً  } به چه معناست ؟
فراهم و مهیا کرده ام .

کلمه  ( عنیدا ) در آیه  16  سوره  مدثر { كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيداً   } به چه معناست ؟
مخالف . ستیزه گر .

کلمات  (  سأرهقه ـ صعودا ) در آیه  17  سوره  مدثر { سَأُرْهِقُهُ صَعُوداً  } به چه معناست ؟
سأرهقه : او را وادار می کنم .
صعودا : گردنه سخت و بلند .

کلمه  ( قدر ) در آیه  18  سوره  مدثر { إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ  } به چه معناست ؟
تعیین کرد .

کلمات  ( عبس ـ بسر ) در آیه  22  سوره  مدثر { ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ  } به چه معناست ؟
عبس : روی ترش کرد . چهره در هم کشید
بسر : عجولانه اخم تخم کرد . ابروها را در هم کشید .

کلمه  ( یوثر ) در آیه  24  سوره  مدثر { فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ  } به چه معناست ؟
روایت می گردد . نقل می شود .

کلمات  ( لواحة ـ البشر  ) در آیه  29  سوره  مدثر { لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ  } به چه معناست ؟
 لواحة : بسیار سیاه کننده . بسیار تغییر دهنده و دگرگون کننده .
البشر : اسم جنس جمعی بشرة است ، پوست بدن .

کلمه  ( أسفر ) در آیه  34  سوره  مدثر { وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ  } به چه معناست ؟
روشن گردید .

کلمه  ( رهینة ) در آیه  38  سوره  مدثر { كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ } به چه معناست ؟
گروگان .

کلمه  ( سلککم ) در آیه  42  سوره  مدثر { مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ  } به چه معناست ؟
داخل گرداننده است شما را .

کلمات  (  حمر ـ مستنفرة ) در آیه  50  سوره  مدثر { كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ    } به چه معناست ؟
حمر : جمع حمار ، گور خر .
مستنفرة : گریز پا .

کلمه  (  قسورة ) در آیه  51  سوره  مدثر {  فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ   } به چه معناست ؟
شیر .

قیامة :

کلمه  ( النفس اللوامة  ) در آیه  2  سوره  قیامة {  وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ   } به چه معناست ؟
نفس ملامتر گر .

کلمات  (  نسوی ـ بنان ) در آیه  4  سوره  قیامة {  بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ   } به چه معناست ؟
نسوی : سرو سامان و نظم و نظام دهیم .
بنان : سرانگشتان .

کلمه  ( لیفجر  ) در آیه  5  سوره  قیامة {   بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ  } به چه معناست ؟
تا گناه کند .

کلمه  (  خسف ) در آیه  8  سوره  قیامة { وَخَسَفَ الْقَمَرُ    } به چه معناست ؟
خسوف کرد . روشنایی را از دست داد .

کلمه  (  وزر ) در آیه  11  سوره  قیامة { كَلَّا لَا وَزَرَ    } به چه معناست ؟
پناهگاه .

کلمه  (  معاذیر ) در آیه  15  سوره  قیامة {  وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ   } به چه معناست ؟
جمع معذرت ، عذرها .

کلمه  (  قرآنة ) در آیه  17  سوره  قیامة {  إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ   } به چه معناست ؟
قرائت آن .

کلمه  (   العاجلة ) در آیه  20  سوره  قیامة {  كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ   } به چه معناست ؟
دنیای زود گذر .

کلمه  (  ناضرة ) در آیه  22  سوره  قیامة { وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ    } به چه معناست ؟
شاداب و شادان .

کلمه  ( باسرة  ) در آیه  24  سوره  قیامة {  وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ   } به چه معناست ؟
درهم کشیده ، عبوس .

کلمه  (  فاقرة ) در آیه  25  سوره  قیامة { تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ    } به چه معناست ؟
عذاب و بلایی که ستون فقرات را در هم می شکند .

کلمه  ( التراقی  ) در آیه 26   سوره  قیامة {   كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ  } به چه معناست ؟
جمع ترقوة ، به معنی استخوانهایی است که گرداگرد گلو را گرفته .

کلمه  ( راق  ) در آیه  27  سوره  قیامة {  وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ   } به چه معناست ؟
تعویذ نویس .

کلمه  ( إلتفت  ) در آیه  29  سوره  قیامة { وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ   } به چه معناست ؟
در هم پیچید .

کلمه  ( المساق  ) در آیه  30  سوره  قیامة { إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ    } به چه معناست ؟
سوق دادن و راندن . مرجع و مسیر .

کلمه  ( یتمطی  ) در آیه 33   سوره  قیامة {  ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى   } به چه معناست ؟
تکبر می کند .

کلمه  ( سدی  ) در آیه 36   سوره  قیامة {  أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى   } به چه معناست ؟
بیهوده . رها .

انسان :

کلمه  ( أمشاج   ) در آیه  2 سوره  انسان {  إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعاً بَصِيراً    } به چه معناست ؟
جمع مشیج یا مشج ، آمیخته . آمیزه .

کلمات  (  کأس ـ مزاج  ) در آیه 5  سوره  انسان {   إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوراً    } به چه معناست ؟
کأس : جام پر از شراب .
مزاج : آمیزه . آمیخته .

کلمه  (  یفجر ونها تفجیرها  ) در آیه 6  سوره  انسان {   عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيراً    } به چه معناست ؟
جاری و روان می کنند .

کلمه  ( مستطیرا   ) در آیه  7  سوره  انسان {    يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْماً كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً  } به چه معناست ؟
پران و گترده . فرا گیر و پراکنده .

کلمات  (  عبوسا ـ قمطریرا  ) در آیه 10  سوره  انسان {   إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً    } به چه معناست ؟
عبوسا : بس ترشرو و چهره درهم کشیده .
قمطریرا : سخت اخمو . بسیار سخت و شدید .

کلمه  (  نضرة  ) در آیه  11 سوره  انسان {  فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُوراً     } به چه معناست ؟
سرسبزی و خرمی . شادی و شادمانی .

کلمه  (  زمهریرا  ) در آیه  13 سوره  انسان {  مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْساً وَلَا زَمْهَرِيراً    } به چه معناست ؟
سوز سرما . شدت سرما .

کلمات ( دانیة ـ قطوف   ) در آیه  14 سوره  انسان {  وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً     } به چه معناست ؟
دانیة : نزدیک . فرو افتاده .
قطوف : جمع قطف ، میوه رسیده .

کلمه  (  قواریر  ) در آیه 15  سوره  انسان {    وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا  } به چه معناست ؟
جمع قارورة ، ظرف بلورین و شیشه ای .

کلمه  (  سلسبیلا  ) در آیه  18 سوره  انسان {  عَيْناً فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً     } به چه معناست ؟
در لغت به معنی آب روان و خوشگوار .

کلمه  (  عالیهم  ) در آیه  21 سوره  انسان {  عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَاباً طَهُوراً     } به چه معناست ؟
بر اندام ایشان است . به تن ایشان است .

کلمه  (  أسر ) در آیه 28  سوره  انسان {   نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلاً    } به چه معناست ؟
مفصل . بند . پیوند .

مرسلات :

کلمه  (  المرسلات  ) در آیه  1  سوره  مرسلات {    وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفاً   } به چه معناست ؟
فروفرستاده شده ها .

کلمات  (  العاصفات ـ عصفا   ) در آیه 2   سوره  مرسلات {    فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفاً   } به چه معناست ؟
العاصفات : جمع عاصفة در هم پیچنده و نابود کننده . تند باد .
عصفا : تند وزیدن .

کلمات  (  الناشرات  ـ نشرا ) در آیه  3 سوره  مرسلات {   وَالنَّاشِرَاتِ نَشْراً    } به چه معناست ؟
الناشرات : پخش کنندگان .
نشرا : پخش کردن .

کلمه  (  الفارقات  ) در آیه   سوره 4  مرسلات {   فَالْفَارِقَاتِ فَرْقاً   } به چه معناست ؟
جدا سازندگان .

کلمه  (  الملقیات  ) در آیه  5  سوره  مرسلات {   فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْراً    } به چه معناست ؟
رسانندگان پیام آسمانی به مردم .

کلمه  (  طمست  ) در آیه 8  سوره  مرسلات {    فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ   } به چه معناست ؟
نابود شدند . بی نور گشتند .

کلمه  (   فرجت ) در آیه  9 سوره  مرسلات {   وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ    } به چه معناست ؟
شکافته گردند .

کلمه  (  نسفت  ) در آیه  10  سوره  مرسلات {   وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ    } به چه معناست ؟
از جا کنده شد و پخش گردید .

کلمه  (  أقتت  ) در آیه  11  سوره  مرسلات { وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ      } به چه معناست ؟
تعیین وقت گردید .

کلمه  (  أجلت  ) در آیه   12 سوره  مرسلات {  لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ     } به چه معناست ؟
به تاخیر افکنده شده است . تعیین گشته است .

کلمه  (  مهین ) در آیه  20  سوره  مرسلات {     أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ  } به چه معناست ؟
خوار و سبک . حقیر و ناچیز .
کلمه  ( مکین   ) در آیه  21 سوره  مرسلات {   فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ    } به چه معناست ؟
محکم و استوار .

کلمه  (  کفاتا  ) در آیه 25  سوره  مرسلات {    أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتاً   } به چه معناست ؟
جمع کننده و گرد آورنده .

کلمه  (  شامخات  ) در آیه  27  سوره  مرسلات {  وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتا    } به چه معناست ؟
شامخات : جمع شامخ ، بلند و سر بفلک کشیده .
فراتا : گوارا .

کلمه  (  شعب  ) در آیه   30 سوره  مرسلات {   انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ    } به چه معناست ؟
جمع شعبه ، شاخه .

کلمه  (  ظلیل   ) در آیه  31 سوره  مرسلات {    لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ   } به چه معناست ؟
سایه دار .

کلمه  ( شرر   ) در آیه 32   سوره  مرسلات {   إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ    } به چه معناست ؟
جمع شررة و شرارة ، زبانه ها . جرقه ها .

کلمات  (  جمالة ـ صفر  ) در آیه  33  سوره  مرسلات {  كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ    } به چه معناست ؟
جمالة : جمع جمل ، شتران .
صفر : جمع اصفر ، زرد رنگ .

No comments:

Post a Comment

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

ښه انسان د ښو اعمالو په وجه پېژندلې شې کنه ښې خبرې خو بد خلک هم کوې


لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل ملګروسره معلومات نظراو تجربه شریک کړئ


خپل نوم ، ايمل ادرس ، عنوان ، د اوسيدو ځای او خپله پوښتنه وليکئ


طریقه د کمنټ
Name
URL

لیکل لازمی نه دې اختیارې دې فقط خپل نوم وا لیکا URL


اویا
Anonymous
کلیک کړې
سائیٹ پر آنے والے معزز مہمانوں کو خوش آمدید.



بحث عن:

البرامج التالية لتصفح أفضل

This Programs for better View

لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل معلومات نظراو تجربه شریک کړئ

MrAbohisham's Channel

هډه وال کے ایس ایم ایس اپنے موبائل میں حاصل کرنے کے لئے اپنا نمبر لکھ کرسائن اپ کردیں پھر آپ کے نمبر میں ایک کوڈ آے وہ یہاں لکھ لیں




که غواړۍ چی ستاسو مقالي، شعرونه او پيغامونه په هډاوال ويب کې د پښتو ژبی مينه والوته وړاندی شي نو د بريښنا ليک له لياري ېي مونږ ته راواستوۍ
اوس تاسوعربی: پشتو :اردو:مضمون او لیکنی راستولئی شی

زمونږ د بريښناليک پته په ﻻندی ډول ده:ـ

hadawal.org@gmail.com

Contact Form

Name

Email *

Message *

د هډه وال وېب , میلمانه

Online User