Search This Blog

Loading...

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ډېرخوشحال شوم چی تاسی هډاوال ويب ګورۍ الله دی اجرونه درکړي هډاوال ويب پیغام لسانی اوژبنيز او قومي تعصب د بربادۍ لاره ده


اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا تُهُ




اللهم لك الحمد حتى ترضى و لك الحمد إذا رضيت و لك الحمد بعد الرضى



لاندې لینک مو زموږ دفیسبوک پاڼې ته رسولی شي

هډه وال وېب

https://www.facebook.com/hadawal.org


د عربی ژبی زده کړه arabic language learning

https://www.facebook.com/arabic.anguage.learning
There was an error in this gadget

Friday, May 25, 2012

د لمونځ ټکی په ټکی اسانه ترجمه او معنی







سُبْحَانَكَ اللهُمَّ
پاکي ده تالره اى الله!
وَبِحَمْدِكَ
او تالره ثنا ده
وتَبَارَكَ اسْمُكَ
او برکت والا دى نوم ستا
وَتَعَالَى جَدُّكَ
او لوړ دى شان ستا

وَلَاإِلَهَ غَيْرُكَ
نشته د عبادت لايق بې له تانه


أَعُوذُ
پناه غواړم
بِاللَّهِ
په الله تعالى
مِنَ الشَّيْطَانِ
د شيطان
الرَّجِيمِ
رټلي شوي نه


بِسْمِ اللَّهِ
شروع کوم په نوم د الله
الرَّحْمَنِ
چې عام مهربانه دى
الرَّحِيمِ
خاص رحم کوونکى دې

 . اَلْحَمْدُ
ټول صفتونه
لِلّٰهِ
خاص الله لره دى
رَبِّ الْعٰلَمِیْنَۙ۝۱
چې تربيت کوونکى د مخلوقاتو دى
الرَّحْمٰنِ
چې عام مهربان دى

الرَّحِیْمِۙ۝۲
خاص   رحم کوونکى  دى
مٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِؕ۝۳
واکدارد قيامت د ورځې دى
اِیَّاكَ
خاص تاته
نَعْبُدُ
عبادت کوو
وَ اِیَّاكَ
او خاص تانه
نَسْتَعِیْنُؕ۝۴
مدد غواړو
اِهْدِنَا
برابر کړې موږ
الصِّرَاطَ
په لار
الْمُسْتَقِیْمَۙ۝۵
نيغه باندې
صِرَاطَ الَّذِیْنَ
په لاره د هغه کسانو
اَنْعَمْتَ
چې تا فضل کړى
عَلَیْهِمْ١ۙ۬ۦ
په هغوى
غَیْرِ
نه لار د هغه کسانو
الْمَغْضُوْبِ
چې غضب کړى شوى
عَلَیْهِمْ
په هغوى
وَ لَا الضَّآلِّیْنَ۠۝۷
او نه لارد ګمراهانو
آمين اى الله! زموږ دعا قبوله کړې
الله اکبر (الله تعالى ډېر لوى دى)
قُلْ هُوَ اللّٰهُ
ووايه، هغه الله تعالى
اَحَدٌۚ۝۱
يو دى
اَللّٰهُ
الله تعالى
الصَّمَدُۚ۝۲
بې نيازه دى
لَمْ یَلِدْ١ۙ۬
نه يې څوک زېږولى
وَ لَمْ یُوْلَدْۙ۝۳
او نه له چانه زېږيدلى
وَ لَمْ یَكُنْ لَّهٗ
او نشته دهغه لپاره
كُفُوًا
برابر
اَحَدٌ۠۝۴
هېڅوک
الله اکبر   الله تعالي ډېر لوې دې
سُبْحَانَ
پاکي ده
رَبِّيَالْعَظِيمِ
رب زما لره، چې لوى دى

سَمِعَاللهُ
اوري الله تعالى
لِمَنْ
وينا د هغه چا

حَمِدَهُ  چې صفت يې کوي

رَبَّنَا
اى ربه زموږ
لَكَالْحَمْدُ
تالره صفت دى
الله اکبر
سُبْحَانَ
پاکي ده
رَبِّيَ
رب زما لره
الْأَعْلَى  چې اوچت دى
الله اکبر
التَّحِيَّاتُ
ټول وينا والا عبادتونه
لِلَّهِ
خاص الله لره دي
وَالصَّلَوَاتُ
او ټول بدني عبادتونه
وَالطَّيِّبَاتُ
او ټول مالي عبادتونه
السَّلاَمُ عَلَيْكَ
سلام دې وي په تا باندې
أَيُّهَاالنَّبِيُّ
اى پېغمبره
وَرَحْمَةُاللَّهِ
او رحمت د الله تعالى
وَبَرَكَاتُهُ
او برکتونه د هغه
السَّلاَمُ علينا
سلام دي وي پر مونږ باندې
وَعَلَى
او په
عِبَادِ
بنده ګانو
اللَّهِ
د الله تعالى
الصَّالِحِينَ
نېکانو باندې
أَشْهَدُ
زه ګواهي کوم
أَنْلاَإِلَهَ
چې نشته د عبادت لايق
إِلَّااللَّهُ
مګر الله تعالى دى
وَأَشْهَدُ
او زه ګواهي کوم
أَنَّ مُحَمَّدًا
چې بېشکه محمد صلی الله علیه وسلم
عَبْدُهُ
بنده د هغه دى
وَرَسُولُهُ
او استازى د هغه دى
اللَّهُمَّ
اى الله جل جلاله
صَلِّ
رحم وکړې
عَلَى مُحَمَّدٍ
په محمد صلی الله علیه وسلم
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
او په کورنۍ د محمد صلی الله علیه وسلم
كَمَاصَلَّيْتَ
لکه څرنګه چې تا رحم کړى
عَلَى إِبْرَاهِيمَ
په ابراهيم عليه السلام
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
او په کورنۍ د ابراهيم عليه السلام
إِنَّكَ
بې شکه ته
حَمِيدٌ
ستايلى شوى
مَجِيدٌ
لوړ شان والا يې

اللَّهُمَّ بَارِكْ
اى الله برکت ووروې
عَلَى مُحَمَّدٍ
په محمد صلی الله علیه وسلم
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
او په کورنۍ د محمد   صلی الله علیه وسلم
كَمَابَارَكْتَ
لکه تا چې برکت ورولى وه
عَلَى إِبْرَاهِيمَ
په ابراهيم عليه السلام
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
او په کورنۍ د ابراهيم عليه السلام
إِنَّكَ
بېشکه ته
حَمِيدٌ
ستايلى شوى
مَجِيدٌ
لوړ شان والا يې.

اللَّهُمَّ
اى الله
رَبَّنَا
زمونږه ربه
آتِنَا
راکړې مونږ ته
فِي الدُّنْيَا
په دنيا کې
حَسَنَةً
نېکي
وَفِي الآخِرَةِ
او په اخرت کې
حَسَنَةً
نېکي
وَقِنَا
او وساتې موږ
عَذَابَالنَّارِ
د عذاب د اور نه.



تمت بالخير

  1. په وترو کې چې کله دعاء قنوت وايي نو بسم الله ووايي اوکه نه ،اود جنازي په لمانځه
  2. په وخت د نكاح د ورور جوړولو رواج غلط دى
  3. په وړينو كاليوباندې ګنده ګې ا وچه شي اوپه خپله ورژيږي بغير له پاكولو نه مونځ روا دى اوكه نه ؟
  4. په يو پوزكي سړى اوښځه دواړه مونځ كولاى شي
  5. په پيچکاري، قطره، اکسيجن..روژه ماتېږي؟
  6. په کوموشيانو هم روژه ماتېږي او هم کفاره لازمېږي؟
  7. په ګاډي کې مړې اوړل څنګه دي ؟
  8. پوښتنه دسختې يخنۍ اوتبې په سبب سره تيمم روا دى اوكه نه ؟
  9. پوښتنه : آيا په کورتۍ او پتلون اغوستلو کې له کفارو سره مشابهت راځي اوکه نه ؟
  10. پوښتنه: آیا په اسلام کښی شاعری جائز ده؟
  11. پوښتنه: یو عالم چی څومره علم وکړی ورته شیخ الحدیث، او شیخ القرآن ویلی شو؟
  12. پوښته : د دواړو سجدو په منځ كې دادعاء لوستل روا دي اوكه نه ( اللهم اغفرلي وارحمني الخ ) ؟
  13. پوښته : په لمانځه کې قراءت څومره اندازه فرض دى ؟
  14. پوښته :كه څوك دلمانځه په قعده كې كله يوه اوكله بله دعاء و وايې داحنافو په نزد خوبه كوم ممانعت نه وي ؟
  15. پوښته: دانګريزانو وړينې جامې ليلاميږي په هغې كښې شبه دناپاكۍ شته ، اياهغې سره مونځ جائز دى اوكه نه ؟
  16. پوښته: داودس وچولو وخت كښې سلام كول يا د سلام ځواب وركول جائز دي اوكه نه ؟
  17. پيوند كاري اعضاء دليل مانعين دلائل قائلين: ند كاري اعضاء
  18. ځنی خاصې شپی لکه پنځلســـم دی برات اولســــم دمحرم اوداسی نوری
  19. ځوانه: په روژه كې خو دا لس كارونه وكړه
  20. ځيني خلك له ركوع نه رورسته نيغ نه ودريږي اوسيده سجدې ته ځې په داسې كولو مونځ كيږي اوكه نه ؟
  21. څوک چه په دويم رکعت كې شريک شي نوثناء{ سبحانک اللهم } به وائي اوکه نه ؟
  22. څوک چې ديوال لاندې ګيريدلو سره مړشې هغه له به غسل ورکولې شې
  23. چا ته د مينې ،عقيدې او اخلاص له مخې د هغه عزت او اکرام لپاره قيام پاڅېدل او درېدل څه حکم دې تفصیلی وضاحت واکړې
  24. چنده غير مسلما ن در مسجد
  25. چه اميان راټول شي اوځانته ځانته مونځونه كوي نو آيا اذان ورباندې شته اوكه نه ؟
  26. چه په سجده كښې دواړوه خپې اوچتې كړي نو څه حكم لري؟
  27. چه پيزاريې په پښووي نواذان كول څنګه دي؟
  28. چه اذان ياتكبيرغلط وويل شي نوراګرځول يې لازم دي اوكه نه؟
  29. چه دهندوانوپه ډول ساړى وتړي نو مونځ په كښې كيږي اوكه نه ؟
  30. چه مسبوق په هيره سره سلام وګرځوي بيادچاوريادولوسره پاڅيږي او پوره كړى مونځ ؟
  31. چک چکې وهل او د معلم د استقبال د پاره د زده کونکو پورته کيدل
  32. چکک او تیلو اچول روژی ته تاوان رسوی او که نه؟
  33. چی خپله خوریالورپه ډیـرو زیاتوروپو ورکوی او دهغی مهرپه خپل جیب کې اچـوی
  34. چی دنوی واده والا کسان چی مسافری یی تر۳میاشتو اضافه شی دوهمی ځل نکاح پری اوړی ایا دا واقعیت لری که نه ؟
  35. چې اوبو سره استنجاء كولو وخت كښې څاڅكي راځي نوڅه وكړي ؟
  36. چې مريض ته پليتي ورسيږي اواوبه ورته نقصان رسوي نوپاكوالى څنګه كېږي ؟
  37. ډيرخلك له سجدې نه څلور ګوتې پورته شي دويمه سجده كوي دهغوي مونځ كيږي اوكه نه ؟
  38. ډیری ښځی دی اولیــأووشهـــیدانــوقبــرونوته ورځې اوهــلته ورته زانـګو اچوی
  39. ښځه بيلتون غواړي نوڅه حکم وکول شي ؟
  40. ښځه د مخ او لاسونو نه اضافي ويښتان لرې کولای شي ؟
  41. ښځو ته د دا سې بوټونو پښوکول چې دتګ په مهال اواز کوي
  42. ښځورواج ده چــــی پــه مخ خالونه وهی په شریعت کی ددی عــمل حکم څه ده ؟
  43. ښځينه معلمې ته کتل او ور سره خبرې کول ګناه ده ؟
  44. ښځې ته يي وويل که مې ستا په ژوند کې واده وکړ نوداسې که خاوند دې طلا ق ورکړي او واده يي وکړ ؤ نو څه حکم به وي ؟
  45. ښځې د پاره اوږد نوکونه پريښودل روا دي او که نه ؟
  46. کفاره هله وجبیږی چه انسان بلکل معذوره وې
  47. که د لمانځه په مهال موبائل زنګ {رینګ} ر اشی نو څه کول پکار دې ؟
  48. که د دين د پاره خطر وي په غير مسلم هيواد کې استوګنه کول ښه نه دي
  49. که دمسجدپه کړکینو کې دلمونځ کونکي عکس ښکاري نولمونځ یې صحیح دی؟
  50. که دواړه پښې د سجدې په وخت کې پورته شي لمونځ فاسديږي ؟
  51. که مو د بدن پر کومې برخې درد وي دغه دعا ولولئ
  52. که مو مېرمن په حيض کې هم وي جماع کولی شئ، خو…
  53. که مو نوی واده کړي وي يو ځل يې ولولی
  54. که موټرچپه شې نوپه موټر وان یاپه موټرکې سواره خلګوباندي دمړوشوو خلګو کفاره یادیة شته اوکنه ؟
  55. که نوروز ونه لمانځو افغانان نه بلل کېږو؟
  56. که يي وويل که مي فلانى کار ونه شو نوزما ښځه دې طلاقه وي نوشرط چې کله موجود شي طلاق واقع کيږي ؟
  57. که په هر دین یاست یو ځل یی ولولئ
  58. که پټه خوله نه شوې نوطلاق ويلوسره کوم ډول طلاق واقع کيږي ؟
  59. که څوک د نوکرۍ په حالت چې حج ورباندې فرض نه وي حج وکړي ايا د اسطاعت نه پس په هغه دوباره حج فرض دی ؟
  60. که څوک دويم رکعت كې شريک شي خوامام سره يې سلام وګرځووه نواوس څۀ حکم دى ؟
  61. که یوتن په لمانځه کې دوه دري ځلي ساعت ته وګوري ؟
  62. کوم سورت چې يي په اول رکعت کې ولوستلو په هيره سره يي په دويم رکعت هم ولوست نو څه حکم لري ؟
  63. کوم فیشن دپردې سره مخالف نه دی،اوښځې ته روا دی ؟
  64. کوم کس چې خود کشې وکړي دهغه دجنازي لمونځ وکړي که نه ؟
  65. ګرانه لوستونکیه : آيا د توبې اراده لرې؟ آیا لدې فرصت څخه ګټه نه اخ
  66.  

No comments:

Post a Comment

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

ښه انسان د ښو اعمالو په وجه پېژندلې شې کنه ښې خبرې خو بد خلک هم کوې


لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل ملګروسره معلومات نظراو تجربه شریک کړئ


خپل نوم ، ايمل ادرس ، عنوان ، د اوسيدو ځای او خپله پوښتنه وليکئ


طریقه د کمنټ
Name
URL

لیکل لازمی نه دې اختیارې دې فقط خپل نوم وا لیکا URL


اویا
Anonymous
کلیک کړې
سائیٹ پر آنے والے معزز مہمانوں کو خوش آمدید.



بحث عن:

البرامج التالية لتصفح أفضل

This Programs for better View

لوستونکودفائدې لپاره تاسوهم خپل معلومات نظراو تجربه شریک کړئ

MrAbohisham's Channel

هډه وال کے ایس ایم ایس اپنے موبائل میں حاصل کرنے کے لئے اپنا نمبر لکھ کرسائن اپ کردیں پھر آپ کے نمبر میں ایک کوڈ آے وہ یہاں لکھ لیں




که غواړۍ چی ستاسو مقالي، شعرونه او پيغامونه په هډاوال ويب کې د پښتو ژبی مينه والوته وړاندی شي نو د بريښنا ليک له لياري ېي مونږ ته راواستوۍ
اوس تاسوعربی: پشتو :اردو:مضمون او لیکنی راستولئی شی

زمونږ د بريښناليک پته په ﻻندی ډول ده:ـ

hadawal.org@gmail.com

Contact Form

Name

Email *

Message *

د هډه وال وېب , میلمانه

Online User